Paroles et traduction Alexandre Magnani - Onde Está Você (feat. Sarah Renata)
Quando
tudo
se
esvai
Когда
все
уходят
Já
nem
sei
por
quê
ou
se
algum
sentido
faz
Уже
даже
не
знаю,
почему,
или
если
в
каком-то
смысле
делает
Quase
sem
querer,
ando
sempre
para
trás
Почти
невольно,
я
всегда
позади
Deve
ser
porquê,
nem
lembro
quanto
tempo
faz
Должно
быть,
почему,
даже
не
помню,
сколько
времени
это
Que
eu
não
paro
pra
olhar
estrelas
da
minha
Я
не
останавливаюсь,
не
смотреть
на
звезды
моей
Janela
e
ver
que
ainda
existe
alguém,
que
cuida
de
mim
Окна
и
посмотреть,
что
еще
есть
кто-то,
кто
любит
меня
Que
eu
não
paro
pra
olhar
ao
meu
redor
e
ver
Я
не
останавливаюсь,
не
смотреть
на
людей
вокруг
меня
и
смотрите
Que
ainda
existe
alguém
do
lado,
precisando
de
mim
Есть
еще
кто-то
со
стороны,
но
меня
Nem
é
tudo
sobre
mim
Или
это
все
обо
мне
Nem
é
tudo
sobre
mim
Или
это
все
обо
мне
Talvez
seja
melhor
assim
Может
быть,
лучше
так
E
quando
o
que
é
perfeito
vier
И
когда
то,
что
совершенное
придет
O
amor
vai
ser
maior
que
eu
Любовь
будет
выше,
чем
я
E
quando
o
que
é
perfeito
vier
И
когда
то,
что
совершенное
придет
O
amor
vai
ser
maior
que
eu
Любовь
будет
выше,
чем
я
Quando
tudo
se
esvai
Когда
все
уходят
Já
nem
sei
por
quê
ou
se
algum
sentido
faz
Уже
даже
не
знаю,
почему,
или
если
в
каком-то
смысле
делает
Quase
sem
querer,
ando
sempre
para
trás
Почти
невольно,
я
всегда
позади
Deve
ser
porquê,
nem
lembro
quanto
tempo
faz
Должно
быть,
почему,
даже
не
помню,
сколько
времени
это
Que
eu
não
paro
pra
olhar
estrelas
da
minha
Я
не
останавливаюсь,
не
смотреть
на
звезды
моей
Janela
e
ver
que
ainda
existe
alguém,
que
cuida
de
mim
Окна
и
посмотреть,
что
еще
есть
кто-то,
кто
любит
меня
Que
eu
não
paro
pra
olhar
ao
meu
redor
e
ver
Я
не
останавливаюсь,
не
смотреть
на
людей
вокруг
меня
и
смотрите
Que
ainda
existe
alguém
do
lado,
precisando
de
mim
Есть
еще
кто-то
со
стороны,
но
меня
Nem
é
tudo
sobre
mim
Или
это
все
обо
мне
Nem
é
tudo
sobre
mim
Или
это
все
обо
мне
Talvez
seja
melhor
assim
Может
быть,
лучше
так
Quando
o
que
é
perfeito
vier
Когда
то,
что
совершенное
придет
O
amor
vai
ser
maior
que
eu
Любовь
будет
выше,
чем
я
E
quando
o
que
é
perfeito
vier
И
когда
то,
что
совершенное
придет
O
amor
vai
ser
maior
que
eu
Любовь
будет
выше,
чем
я
E
quando
o
que
é
perfeito
vier
И
когда
то,
что
совершенное
придет
O
amor
vai
ser
maior
que
eu
(o
amor
vai
ser
maior
que
eu)
Любовь
будет
выше,
чем
я
(любовь
будет
выше,
чем
я)
O
amor
vai
ser
maior
que
eu
(o
amor
vai
ser
maior
que
eu)
Любовь
будет
выше,
чем
я
(любовь
будет
выше,
чем
я)
O
amor
vai
ser
maior...
que
eu
(maior...
que
eu)
Любовь
будет
выше...
что
я
больше...
я)
Maior
que
eu
Больше,
чем
я
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alexandre Magnani, Sarah Renata
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.