Paroles et traduction Alexandre Peixe feat. Márcio Victor - Chegue Chegando
Tô
chegando,
tô
chegando,
ê
ô
Мне
идет,
да
идет,
ê
ô
Chama
a
galera
e
vem
pra
cá,
que
o
bicho
vai
pegar
Вызывает
галера
и
иди
сюда,
тварь
будет
забрать
Alô
Márcio
Vitor,
visse!
Привет
Márcio
Vitor,
видел!
Chegue,
chegue!
Que
eu
tô
chegando
Приезжайте,
приезжайте!
Я
никогда
подходит
Uêpa-pa-pa,
turma
do
peixe
Uêpa-pa-pa,
класс
рыбы
Como
é
que
é,
peixe?
Vem
aê!
(Bora!)
Как
это,
что
это,
рыба?
Поставляется
aê!
(Бора!)
Nesse
batuque,
o
corpo
balança
В
ночь
тяжелая,
тела
весы
Êta
groove
bom
Êta
groove
хорошо
Chegue
chegando,
venha
jogando
Приезжайте
идет,
давай
играть
Seu
balangandã
Ваш
balangandã
Nesse
batuque,
o
corpo
balança
В
ночь
тяжелая,
тела
весы
Êta
groove
bom
Êta
groove
хорошо
Chegue
chegando,
venha
jogando
Приезжайте
идет,
давай
играть
Seu
balangandã
Ваш
balangandã
Vem
de
motoca',
vem
de
busu',
carona,
caminhão
Поставляется
велосипед',
поставляется
в
busu',
carona,
грузовик
Vem
sem
mochila,
pois
só
precisa
trazer
disposição
Поставляется
без
рюкзаке,
так
как
нужно
всего
лишь
привести
план
E
nessa
festa
a
galera
vem
chegando
И
в
этот
праздник,
ребята,
приходит
Vem
mostrar
seu
jeito
sensual
(sensual)
Идет,
чтобы
показать
их,
как
чувственный
(чувственный)
Essa
alegria
contagia
Эта
радость
заражает
A
brincadeira
é
tão
boa
Игра-это
так
хорошо,
Que
até
Neymar
dançou
Что
до
Неймар
танцевали
Pra
festejar
o
gol
Чтоб
отпраздновать
гол
Mão
na
cabeça
e
vem
Руку
на
голову
и
приходит
Mão
no
ombrinho
e
vem
Руки
в
ombrinho
и
приходит
Na
cinturinha
e
vem
В
cinturinha
и
приходит
Lançando
o
passo
você
também
Листать
шаг
вы
также
Mão
na
cabeça
e
vem
Руку
на
голову
и
приходит
Mão
no
ombrinho
e
vem
Руки
в
ombrinho
и
приходит
Na
cinturinha
e
vem
В
cinturinha
и
приходит
Lançando
o
passo
você
também,
vem!
Листать
шаг
вы
тоже
приходите!
Chegue
chegando,
uêpa-pa-pa
(chega!)
Приезжайте
идет,
uêpa-pa-pa
(приходит!)
Chegue
chegando
(chegue,
chegue,
chegue,
chegue)
Прибытие
прибытие
(приезжайте,
приезжайте,
приезжайте,
приезжайте)
Chegue
chegando
(eu
gosto
é
disso)
Приезжайте
подходит
(я
люблю
это)
Chegue
chegando
(ai!)
Прибытие
прибытие
(ai!)
Chegue
chegando
Прибытие
прибытие
Nesse
batuque,
o
corpo
balança
В
ночь
тяжелая,
тела
весы
Êta
groove
bom
Êta
groove
хорошо
Chegue
chegando,
venha
jogando
Приезжайте
идет,
давай
играть
Seu
balangandã
Ваш
balangandã
Nesse
batuque,
o
corpo
balança,
yeah!
В
ночь
тяжелая,
тело
трясет,
да!
Êta
groove
bom
Êta
groove
хорошо
Chegue
chegando,
venha
jogando,
venha
jogando
Приезжайте
идет,
давай
играть,
давай
играть
Seu
balangandã
(uh!)
Ваш
balangandã
(uh!)
De
motoca',
vem
de
busu',
carona,
caminhão
На
велосипед',
поставляется
в
busu',
carona,
грузовик
Vem
sem
mochila,
pois
só
precisa
trazer
disposição
Поставляется
без
рюкзаке,
так
как
нужно
всего
лишь
привести
план
E
nessa
festa
a
galera
vem
chegando
И
в
этот
праздник,
ребята,
приходит
Vem
mostrar
seu
jeito
sensual
(sensual)
Идет,
чтобы
показать
их,
как
чувственный
(чувственный)
Essa
alegria
contagia
Эта
радость
заражает
A
brincadeira
é
tão
boa
Игра-это
так
хорошо,
Que
até
Neymar
dançou
Что
до
Неймар
танцевали
Pra
festejar
o
(gol),
vai!
Чтоб
отпраздновать
(гол),
идет!
Mão
na
cabeça
e
vem
(vai,
vai,
vai)
Руку
на
голову
и
иди,
иди,
иди)
Mão
no
ombrinho
e
vem
(uh!)
Руки
в
ombrinho
и
поставляется
(uh!)
Na
cinturinha
e
vem
В
cinturinha
и
приходит
Dançando
o
passo
você
também
(vem,
vem!)
Танцы
шаг
вы
также
(приди,
приди!)
Mão
na
cabeça
e
vem
(venha!)
Руку
на
голову
и
приезжайте!)
Mão
no
ombrinho
e
vem
(chegue!)
Руки
в
ombrinho
и
приезжайте!)
Na
cinturinha
e
vem
(tá
gostoso)
В
cinturinha
и
приходит
(ну
вкуснятина)
Dançando
o
passo
você
também,
vem!
Танцы
шаг
вы
тоже
приходите!
Uêpa-pa,
uêpa-pa,
uêpa!
Uêpa-pa,
uêpa-pa,
uêpa!
Tá
gostoso?
Какая
вкуснятина?
Mão
na
cabeça
e
vem
Руку
на
голову
и
приходит
Mão
no
ombrinho...
(vai!)
Руки
в
ombrinho...
(идет!)
Na
cinturinha...
(bora!)
В
cinturinha...
(бора!)
Dançando...
(eu
quero
ver,
todo
mundo!)
Танцевать...
(я
хочу
видеть
все!)
Mão
na
cabeça
e
vem
(vai,
vai,
vai,
uh)
Руку
на
голову
и
будет,
будет,
будет,
uh)
Mão
no
ombrinho
e
vem
(yeah)
Руки
в
ombrinho
и
приходит
(да)
Na
cinturinha
e
vem
В
cinturinha
и
приходит
Dançando
o
passo
você
também
Танцы
шаг
вы
также
Mão
na
cabeça
e
vem
(todo
mundo!)
Руку
на
голову
и
весь
мир!)
Mão
no
ombrinho
e
vem
(yeah)
Руки
в
ombrinho
и
приходит
(да)
Na
cinturinha
e
vem
В
cinturinha
и
приходит
Dançando
o
passo
você
também,
vem!
Танцы
шаг
вы
тоже
приходите!
Chegue
chegando
Прибытие
прибытие
É
nós!
(Chegou!)
Это
мы!
(Пришло!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Coringa, Gigi, Samir, Tierry
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.