Alexandre Peixe - Não Dá pra Te Perder (Ao Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alexandre Peixe - Não Dá pra Te Perder (Ao Vivo)




Não Dá pra Te Perder (Ao Vivo)
I Can't Lose You (Live)
Eu não sei o que eu sinto,
I don't know what I'm feeling,
Eu não sei o que eu penso,
I don't know what I'm thinking,
Num caminho sem volta, eu corro sem saber,
On a one-way road, I run without knowing,
Buscando um bom motivo, pelo qual devo viver,
Searching for a good reason, for which I should live,
Luto pela minha vida, não jogo pra perder!
I fight for my life, I don't play to lose!
Eu não sei onde eu estou, não sei mais quem sou,
I don't know where I am, I don't know who I am anymore,
Quase não consigo respirar, estou perdendo meu ar!
I can hardly breathe, I'm losing my air!
E não me deixe fugir, a distância é pequena,
And don't let me get away, the distance is small,
Entre a verdade e o existir
Between the truth and existence
Entre a verdade e o existir!
Between the truth and existence!
E onde eu estou, não é onde eu quero estar,
And where I am, is not where I want to be,
Estou em um caminho sem volta,
I'm on a one-way road,
E onde eu estou, não é onde eu quero estar!
And where I am, is not where I want to be!
Eu pensava, que esse mundo
I thought, that this world
Era meu
Was mine
Mas estou, enganado!
But I'm, mistaken!
E eu não sei o que eu sinto,
And I don't know what I'm feeling,
E eu não sei o que eu penso!
And I don't know what I'm thinking!
Num caminho sem volta, eu corro sem saber
On a one-way road, I run without knowing
Luto pela minha vida, não jogo pra perder
I fight for my life, I don't play to lose
E onde eu estou, não é onde eu quero estar,
And where I am, is not where I want to be,
Estou em um caminho sem volta,
I'm on a one-way road,
E onde eu estou, não é onde eu quero estar!
And where I am, is not where I want to be!
Estou num caminho sem volta, e eu corro sem saber,
I'm on a one-way road, and I run without knowing,
Eu luto pela minha vida, eu não jogo pra perder
I fight for my life, I don't play to lose
Não será fácil esquecer!
It won't be easy to forget!
Não jogo pra perder!
I don't play to lose!





Writer(s): Alexandre Lima Vasconcelos, Beto Garrido


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.