Paroles et traduction Alexandre Pires feat. Grupo Bom Gosto - A Amizade

A Amizade

Foi bem cedo na vida que eu procurei
Encontrar novos rumos para um mundo melhor
Com você fiquei certo que jamais falhei
E ganhei muita força tornando maior
A amizade...
Nem mesmo a força do tempo irá destruir
Somos verdade...
Nem mesmo este samba de amor pode nos resumir
Quero chorar o seu choro
Quero sorrir seu sorriso
Valeu por você existir amigo
Quero chorar o seu choro
Quero sorrir seu sorriso
Valeu por você existir amigo
Amigo, hoje a minha inspiração
Se ligou em você
E em forma de samba Mandou
Lhe dizer
Tão outro argumento
Qual nesse momento
Me faz penetrar
Por toda nossa amizade
Esclarecendo a verdade sem medo de agir
Em nossa intimidade você vai me ouvir
Amigo, hoje a minha inspiração
Se ligou em você
E em forma de samba Mandou
Lhe dizer
Tão outro argumento
Qual nesse momento
Me faz penetrar
Por toda nossa amizade
Esclarecendo a verdade sem medo de agir
Em nossa intimidade você vai me ouvir
Foi bem cedo na vida que eu procurei
Encontrar novos rumos para um mundo melhor
Com você fiquei certo que jamais falhei
E ganhei muita força tornando maior
A amizade...
Nem mesmo a força do tempo irá destruir
Somos verdade...
Nem mesmo este samba de amor pode nos resumir
Quero chorar o seu choro
Quero sorrir teu sorriso
Valeu por você existir amigo
Quero chorar o seu choro
Quero sorrir seu sorriso
Valeu por você existir amigo
Foi bem cedo na vida que eu procurei
Encontrar novos rumos para um mundo melhor
Com você fiquei certo que jamais falhei
E ganhei muita força tornando maior
A amizade...
Nem mesmo a força do tempo irá destruir
Somos verdade...
Nem mesmo este samba de amor pode nos resumir
Quero chorar o seu choro
Quero sorrir teu sorriso
Valeu por você existir amigo
Quero chorar o seu choro
Quero sorrir seu sorriso
Valeu por você existir amigo
Valeu por você existir amigo

Дружба

Совсем юным я искал,
Новые пути в мир лучший.
С тобой, любимая, я понял, что не ошибался,
И обрел силу, став сильнее,
В дружбе нашей...
Даже время не разрушит ее,
Мы — истина...
Даже эта песня любви не может нас описать.
Хочу плакать твоими слезами,
Хочу улыбаться твоей улыбкой,
Спасибо, что ты есть, подруга,
Хочу плакать твоими слезами,
Хочу улыбаться твоей улыбкой,
Спасибо, что ты есть, подруга,
Подруга, сегодня мое вдохновение
Связано с тобой.
И в форме самбы оно послало
Тебе сказать,
Что нет другого довода,
Который в этот момент
Заставляет меня проникнуться
Всей нашей дружбой,
Проясняя истину, не боясь действовать.
В нашей близости ты услышишь меня.
Подруга, сегодня мое вдохновение
Связано с тобой.
И в форме самбы оно послало
Тебе сказать,
Что нет другого довода,
Который в этот момент
Заставляет меня проникнуться
Всей нашей дружбой,
Проясняя истину, не боясь действовать.
В нашей близости ты услышишь меня.
Совсем юным я искал,
Новые пути в мир лучший.
С тобой, любимая, я понял, что не ошибался,
И обрел силу, став сильнее,
В дружбе нашей...
Даже время не разрушит ее,
Мы — истина...
Даже эта песня любви не может нас описать.
Хочу плакать твоими слезами,
Хочу улыбаться твоей улыбкой,
Спасибо, что ты есть, подруга,
Хочу плакать твоими слезами,
Хочу улыбаться твоей улыбкой,
Спасибо, что ты есть, подруга,
Совсем юным я искал,
Новые пути в мир лучший.
С тобой, любимая, я понял, что не ошибался,
И обрел силу, став сильнее,
В дружбе нашей...
Даже время не разрушит ее,
Мы — истина...
Даже эта песня любви не может нас описать.
Хочу плакать твоими слезами,
Хочу улыбаться твоей улыбкой,
Спасибо, что ты есть, подруга,
Хочу плакать твоими слезами,
Хочу улыбаться твоей улыбкой,
Спасибо, что ты есть, подруга,
Спасибо, что ты есть, подруга,