Paroles et traduction Alexandre Pires - Custe o Que Custar

Custe o Que Custar

Guarde um pedacinho de você
Pra lembrar de mim a vida inteira
Pede ao coração não esquecer
Nossas emoções e brincadeiras
Sempre que você quiser estou contigo
Pra você desabafar um ombro amigo
Num cantinho num amor de uma cabana
É possível acreditar quando se ama
Por isso tudo pode acontecer
Faço parte de você
Quando o coração decide não tem jeito
Sonho que sonhei pra mim
Fogo de um amor sem fim
Nada poderá mudar o que está feito
Custe o que custar
Nem que leve a vida inteira eu quero ter você
Custe o que custar
Só quem ama não se cansa de esperar
Por isso tudo pode acontecer
Faço parte de você
Quando o coração decide não tem jeito
Sonho que sonhei pra mim
Fogo de um amor sem fim
Nada poderá mudar o que está feito
Custe o que custar
Nem que leve a vida inteira
Eu quero ter você
Custe o que custar
Só quem ama não se cansa de esperar
Como eu te amo
Te amo
Te amo

Ценой любой

Сохрани частичку себя,
Чтобы помнить меня всю жизнь.
Попроси своё сердце не забывать
Наши чувства и наши игры.
Всегда, когда ты захочешь, я буду с тобой,
Чтобы ты могла излить душу другу.
В уголке, в любви нашей хижины,
Можно верить, когда любишь.
Поэтому всё может случиться,
Я часть тебя.
Когда сердце решает, нет пути назад.
Мечта, о которой я мечтал,
Огонь бесконечной любви.
Ничто не сможет изменить то, что сделано.
Ценой любой,
Даже если потребуется вся жизнь, я хочу, чтобы ты была моей.
Ценой любой,
Только тот, кто любит, не устает ждать.
Поэтому всё может случиться,
Я часть тебя.
Когда сердце решает, нет пути назад.
Мечта, о которой я мечтал,
Огонь бесконечной любви.
Ничто не сможет изменить то, что сделано.
Ценой любой,
Даже если потребуется вся жизнь,
Я хочу, чтобы ты была моей.
Ценой любой,
Только тот, кто любит, не устает ждать.
Как я люблю тебя,
Люблю тебя,
Люблю тебя.