Alexandre Pires - Esa Tal Libertad - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Alexandre Pires - Esa Tal Libertad




Esa Tal Libertad
Cette Liberté
En esta soledad no dejo de pensarte
Dans cette solitude, je ne cesse de penser à toi
No se que mas hacer con esta libertad
Je ne sais pas quoi faire de plus avec cette liberté
Yo nunca imagine que tanto iba a extrañarte
Je n'aurais jamais imaginé que je t'aimerais autant
Mi corazon ya nunca te podra olvidar
Mon cœur ne pourra jamais t'oublier
Se que soy culpable de haberte perdido
Je sais que je suis coupable de t'avoir perdue
Y que cambie lo nuestro por una ilusion
Et d'avoir échangé ce que nous avions pour une illusion
Pero con el tiempo siento que he aprendido
Mais avec le temps, je sens que j'ai appris
No puede terminar asi tanta pasion
Tant de passion ne peut pas se terminer comme ça
Te quiero abrazar, te quiero besar
Je veux t'embrasser, je veux te baiser
Te deseo noche y dia
Je te désire jour et nuit
Dejame volver y te hare saber
Laisse-moi revenir et je te ferai savoir
Tu eres lo que mas queria
Tu es ce que je voulais le plus
No se que voy a hacer cuando llegue la tarde
Je ne sais pas ce que je vais faire quand le soir arrivera
No importa donde mire, vas a aparecer
Peu importe je regarde, tu vas apparaître
Camino la ciudad perdido de extrañarte
Je marche dans la ville, perdu à t'aimer
Sinceramente amor, no se que mas hacer
Sincèrement, mon amour, je ne sais pas quoi faire de plus
Se que soy culpable de haberte perdido
Je sais que je suis coupable de t'avoir perdue
Crei que era mejor cantar otra cancion
Je pensais qu'il était mieux de chanter une autre chanson
Pero con el tiempo siento que he aprendido
Mais avec le temps, je sens que j'ai appris
Te doy mi libertad si me das tu perdon
Je te donne ma liberté si tu me donnes ton pardon
Te quiero abrazar, te quiero besar
Je veux t'embrasser, je veux te baiser
Te deseo noche y dia
Je te désire jour et nuit
Dejame volver y te hare saber
Laisse-moi revenir et je te ferai savoir
Tu eres lo que mas queria
Tu es ce que je voulais le plus





Writer(s): Mihail Plopschi, Paulo Sergio Kostenbader Valle, Jose Adolfo Verde, Fernando Luis Lopez Rossi, Francisco Figueiredo Roque


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.