Alexandre Pires - Mais Além - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alexandre Pires - Mais Além




Mais Além
Beyond
Atende o celular
Call me on my cell phone
O prazer que eu sinto de imaginar
The pleasure I feel just imagining
Que logo mais à noite estarei com você
That soon tonight I'll be with you
Pra matar o desejo de te namorar
To satisfy the desire to romance you
Escute o carro de som
Listen to the loudspeaker car
Que em cinco minutos estará
That will be there in five minutes
Pra falar de um amor que eu nunca senti
To talk about a love I've never felt
Me desculpe, mas tudo isso é um coração
Excuse me, but all this is a heart
Que bate acelerado, apaixonado
That beats fast, in love
Um menino alucinado, descompassado
A crazy, erratic boy
Vidrado de amor
Captivated by love
Se entrega, receba minha paixão
Surrender, receive my passion
Eu sou um refém do seu coração
I'm a hostage to your heart
Me deixa entrar no seu mundo, vem
Let me into your world, come on
Que esse amor é muito mais
That this love is so much more
Se entrega, receba minha paixão
Surrender, receive my passion
Eu sou um refém do seu coração
I'm a hostage to your heart
Me deixa entrar no seu mundo, vem
Let me into your world, come on
Que esse amor é muito mais
That this love is so much more
É mais além
It's beyond
Atende o celular
Call me on my cell phone
O prazer que eu sinto de imaginar
The pleasure I feel just imagining
Que logo mais a noite estarei com você
That soon tonight I'll be with you
Pra matar o desejo de te namorar
To satisfy the desire to romance you
Escute o carro de som
Listen to the loudspeaker car
Que em cinco minutos estará
That will be there in five minutes
Pra falar de um amor que eu nunca senti
To talk about a love I've never felt
Me desculpe, mas tudo isso é um coração
Excuse me, but all this is a heart
Que bate acelerado, apaixonado
That beats fast, in love
Um menino alucinado, descompassado
A crazy, erratic boy
Vidrado de amor
Captivated by love
Se entrega, receba minha paixão
Surrender, receive my passion
Eu sou um refém do seu coração
I'm a hostage to your heart
Me deixa entrar no seu mundo, vem
Let me into your world, come on
Que esse amor é muito mais
That this love is so much more
Se entrega, receba minha paixão
Surrender, receive my passion
Eu sou um refém do seu coração
I'm a hostage to your heart
Me deixa entrar no seu mundo, vem
Let me into your world, come on
Que esse amor é muito mais
That this love is so much more
É mais além
It's beyond
Se entrega, receba minha paixão
Surrender, receive my passion
Eu sou um refém do seu coração
I'm a hostage to your heart
Me deixa entrar no seu mundo, vem
Let me into your world, come on
Que esse amor é muito mais
That this love is so much more
É mais além
It's beyond
Se entrega, receba minha paixão
Surrender, receive my passion
Eu sou um refém do seu coração
I'm a hostage to your heart
Me deixa entrar no seu mundo, vem (me deixa, ô)
Let me into your world, come on (let me, oh)
Que esse amor é muito mais
That this love is so much more
É mais além
It's beyond





Writer(s): Alexandre Pires Do Nascimento, Jose Claudio Rosa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.