Paroles et traduction Alexandre Pires - Minha Metade (Take Me Now) (Ao Vivo)

Minha Metade (Take Me Now) (Ao Vivo)

Será (Que lindo)
Que a gente entrega o coração
Sei lá
Querendo fugir da solidão
Sem pensar nas consequências
Que o amor pode causar
Ao me entregar assim
Eu me feri, me machuquei, jurei
Não mais me dar como eu me dei
Mas não sou
Capaz de controlar meu próprio coração
E outra paixão
Eu vou (Que maravilha)
(Procurar)
Pois a esperança voltou a me dominar
Quem será? Quem será?
A metade que irá me completar?
Será
Que a gente entrega o coração
Sei lá
Querendo fugir da solidão
Sem pensar nas consequências
Que o amor pode causar
Ao me entregar assim
Eu me feri, me machuquei, jurei
Não mais me dar como eu me dei
Mas não sou
Capaz de controlar meu próprio coração
E outra paixão
Eu vou
Procurar (procurar)
Pois a esperança
Voltou a me dominar (voltou a me dominar)
Quem será? Quem será? (quem será?)
A metade que irá me completar?
Mas eu vou procurar
Pois a esperança (pois a esperança)
Voltou a me dominar
Quem será? Quem será? (quem será?)
A metade que irá me encontrar
Será

My Half (Take Me Now) (Live)

It Will Be (How beautiful)
That we give our hearts away
I don't know
Wanting to escape loneliness
Without thinking of the consequences
That love can cause
By giving myself away like this
I hurt myself, I got hurt, I swore
Never to give myself away like I did
But I'm not
Able to control my own heart
And another passion
I'm going to (How wonderful)
(Look for)
Because hope has returned to dominate me
Who will it be? Who will it be?
The half that will complete me?
It will be
That we give our hearts away
I don't know
Wanting to escape loneliness
Without thinking of the consequences
That love can cause
By giving myself away like this
I hurt myself, I got hurt, I swore
Never to give myself away like I did
But I'm not
Able to control my own heart
And another passion
I'm going to
Look for (look for)
Because hope
Has returned to dominate me (has returned to dominate me)
Who will it be? Who will it be? (who will it be?)
The half that will complete me?
But I will look
Because hope (because hope)
Has returned to dominate me
Who will it be? Who will it be? (who will it be?)
The half that will find me
It will be