Paroles et traduction Alexandre Pires - Quem é Você
Eu
descobri
quem
você
é,
I've
discovered
who
you
are,
Posso
estar
equivocado,
I
may
be
wrong,
Mas
não
vou
ficar
calado.
But
I
won't
be
silenced.
Me
desculpe!
Forgive
me!
Fale
alguma
coisa
se
estiver
errado.
Speak
up
if
I'm
wrong.
Sua
luz
é
capaz
de
acender
um
país;
Your
light
can
illuminate
a
nation,
Seu
sorriso
transmite
o
que
não
é
normal:
Your
smile
conveys
the
extraordinary,
Uma
pele,
um
corpo,
um
cheiro,
um
olhar
fatal.
A
skin,
a
body,
a
scent,
a
mesmerizing
gaze.
No
jardim,
a
beleza
da
mais
fina
flor;
In
the
garden,
you're
the
most
exquisite
flower,
Inocência
acima
do
bem
e
do
mal:
An
innocence
beyond
good
and
evil.
Você
é
a
mulher
que
encheu
o
meu
peito
de
amor!
You
are
the
woman
who
fills
my
heart
with
love.
Quem
é
você?
Who
are
you?
Você
é
o
grande
amor
da
minha
vida!
You're
the
great
love
of
my
life!
Não
me
canso
de
dizer:
I
never
tire
of
saying,
Todo
mundo
vai
saber
Everyone
will
know
Que
você
é
o
grande
amor
da
minha
vida!
That
you
are
the
great
love
of
my
life!
Você!
Você
é
o
grande
amor
da
minha
vida!
You!
You're
the
great
love
of
my
life!
Não
me
canso
de
dizer:
I
never
tire
of
saying,
Todo
mundo
vai
saber
Everyone
will
know
Que
você
é
o
grande
amor
da
minha
vida!
That
you
are
the
great
love
of
my
life!
Eu
descobri
quem
você
é,
I've
discovered
who
you
are,
Posso
estar
equivocado,
I
may
be
wrong,
Mas
não
vou
ficar
calado.
But
I
won't
be
silenced.
Me
desculpe!
Forgive
me!
Fale
alguma
coisa
se
estiver
errado.
Speak
up
if
I'm
wrong.
Sua
luz
é
capaz
de
acender
um
país;
Your
light
can
illuminate
a
nation,
Seu
sorriso
transmite
o
que
não
é
normal:
Your
smile
conveys
the
extraordinary,
Uma
pele,
um
corpo,
um
cheiro,
um
olhar
fatal.
A
skin,
a
body,
a
scent,
a
mesmerizing
gaze.
No
jardim,
a
beleza
da
mais
fina
flor;
In
the
garden,
you're
the
most
exquisite
flower,
Inocência
acima
do
bem
e
do
mal:
An
innocence
beyond
good
and
evil,
Você
é
a
mulher
que
encheu
o
meu
peito
de
amor!
You
are
the
woman
who
fills
my
heart
with
love.
Quem
é
você?
Who
are
you?
Você
é
o
grande
amor
da
minha
vida!
You're
the
great
love
of
my
life!
Não
me
canso
de
dizer:
I
never
tire
of
saying,
Todo
mundo
vai
saber
Everyone
will
know
Que
você
é
o
grande
amor
da
minha
vida!
That
you
are
the
great
love
of
my
life!
Você!
Você
é
o
grande
amor
da
minha
vida!
You!
You're
the
great
love
of
my
life!
Não
me
canso
de
dizer:
I
never
tire
of
saying,
Todo
mundo
vai
saber
Everyone
will
know
Que
você
é
o
grande
amor
da
minha
vida!
That
you
are
the
great
love
of
my
life!
A
paixão
explode
quando
eu
te
vejo...
Passion
explodes
when
I
see
you...
Nosso
sobrenome
sempre
foi
desejo.
Our
entwined
name
has
always
been
desire,
Uma
intimidade
que
eu
nunca
tive.
An
intimacy
I've
never
known.
Uma
liberdade
de
um
voo
livre.
A
freedom
of
unfettered
flight.
O
mais
perfeito
encontro
The
most
perfect
union
Do
horizonte
com
o
mar.
Of
the
horizon
and
the
sea.
Eu
acredito
que
pra
sempre,
I
believe
that
forever
and
always,
Eu
sempre
vou
te
amar!
I
will
love
you!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.