Paroles et traduction Alexandre Pires - Sissi (Ao Vivo)

Sissi (Ao Vivo)

Ai que dede, que dede, que delícia
Tem alguma Sissi aí?
Gatinha
Quanto mais o tempo passa
Você perde a graça e vai ficar sozinha
Você já ganhou da massa
O troféu de a menina mais chatinha
Quem avisa amigo é
Se quer ser respeitada então desce daí
Desmancha essa cara e vai se divertir
Gatinha
Quando mais o tempo passa
Você perde a graça e vai ficar sozinha
Você já ganhou da massa
O troféu de a menina mais chatinha
Quem avisa amigo é
Se quer ser respeitada então desce daí
Quando tira foto todo mundo ri
Faz beiçinho de Angelina Jolie
Botox na cara, silica no peito
Quando abre a boca só fala bobagem
Diz que acabou de chegar de viagem
De Paris, Espanha, Portugal, Berlin
E o nome dela
E o nome dela é Sissi
Si sentindo, Si achando
E o nome dela é Sissi
Si adorando, Si amando
Ela se acha a última coca-cola do deserto
A bunda mais linda do pagode esperto
Ela tá precisando de um malandro certo
E o nome dela
E o nome dela é Sissi
Si sentindo, Si achando
E o nome dela é Sissi
Si adorando, Si amando
Ela se acha a última coca-cola do deserto
A bunda mais linda do pagode esperto
Ela tá precisando de um malandro certo
Fala gatinha
Gatinha
Quando mais o tempo passa
Você perde a graça e vai ficar sozinha
Você já ganhou da massa
O troféu de a menina mais chatinha
Quem avisa amigo é
Se quer respeitada então desce daí
Quando tira foto todo mundo ri
Faz beiçinho de Angelina Jolie
Botox na cara, silica no peito
Quando abre a boca só fala bobagem
Diz que acabou de chegar de viagem
De Paris, Espanha, Portugal, Berlin
E o nome dela
E o nome dela é Sissi
Si sentindo, Si achando
E o nome dela é Sissi
Si adorando, Si amando
Ela se acha a última coca-cola do deserto
A bunda mais linda do pagode esperto
Ela tá precisando de um malandro certo
E o nome dela
E o nome dela é Sissi
Si sentindo, Si achando
E o nome dela é Sissi
Si adorando, Si amando
Ela se acha a última coca-cola do deserto
A bunda mais linda do pagode esperto
Ela tá precisando de um malandro certo
E o nome dela qual é
E o nome dela é Sissi
Si sentindo, Si achando
E o nome dela é Sissi
Si adorando, Si amando
Ela se acha a última coca-cola do deserto
A bunda mais linda do pagode esperto
Ela tá precisando de um malandro certo
E o nome dela meu povo
E o nome dela é Sissi

Sissi (Live)

Oh, what a feeling, what a delight
Is there a Sissi here?
Baby
The more time goes by
The more you lose your grace and will be alone
You have already won over the crowd
The trophy for the most annoying girl
Who says a friend is
If you want to be respected, then come down from there
Take that scowl off your face and go have fun
Baby
The more time goes by
The more you lose your grace and will be lonely
You have already won over the crowd
The trophy for the most annoying girl
Who says a friend is
If you want to be respected, then come down from there
When you take a picture, everyone laughs
You make pouty faces like Angelina Jolie
Botox in your face, silicone in your chest
When you open your mouth, you only say silly things
You say you just got back from a trip
From Paris, Spain, Portugal, Berlin
And her name is
And her name is Sissi
Feeling herself, thinking she's all that
And her name is Sissi
Adoring herself, loving herself
She thinks she's the last Coca-Cola in the desert
The most beautiful butt in the samba
She needs a real man
And her name is
And her name is Sissi
Feeling herself, thinking she's all that
And her name is Sissi
Adoring herself, loving herself
She thinks she's the last Coca-Cola in the desert
The most beautiful butt in the samba
She needs a real man
Speak, baby
Baby
The more time goes by
The more you lose your grace and will be lonely
You have already won over the crowd
The trophy for the most annoying girl
Who says a friend is
If you want to be respected, then come down from there
When you take a picture, everyone laughs
You make pouty faces like Angelina Jolie
Botox in your face, silicone in your chest
When you open your mouth, you only say silly things
You say you just got back from a trip
From Paris, Spain, Portugal, Berlin
And her name is
And her name is Sissi
Feeling herself, thinking she's all that
And her name is Sissi
Adoring herself, loving herself
She thinks she's the last Coca-Cola in the desert
The most beautiful butt in the samba
She needs a real man
And her name is
And her name is Sissi
Feeling herself, thinking she's all that
And her name is Sissi
Adoring herself, loving herself
She thinks she's the last Coca-Cola in the desert
The most beautiful butt in the samba
She needs a real man
And what's her name
And her name is Sissi
Feeling herself, thinking she's all that
And her name is Sissi
Adoring herself, loving herself
She thinks she's the last Coca-Cola in the desert
The most beautiful butt in the samba
She needs a real man
And her name, my people
And her name is Sissi