Alexandrina - Vânt În Pânze - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alexandrina - Vânt În Pânze




Vânt În Pânze
Wind In My Sails
Suflă-mi vânt în pânze
Blow wind in my sails
pot plec
So that I can leave
Ține-mă de deget
Hold my hand
nu pierd
So that I don't get lost
Suflă-mi vânt în pânze
Blow wind in my sails
întorc
So that I can return
Strânge-mă mai tare
Hold me tighter
Cât de tare poți
As tight as you can
Acolo unde-i frig
Where it's cold
Acolo unde-i alb
Where it's white
Nu suntem noi
We are not there
Acolo unde tu
Where you are
Acolo unde eu
Where I am
Vom fi singuri cândva
We will be alone someday
Perfectă
Perfect
Absurdă
Absurd
E lumea
Is the world
Secundă
Second
Tu fă-mi o poză
You take a picture of me
Profil cu capul umbrat
Side view with a shadowed head
Oprește amintirea
Stop the memory
Cum mai șopteam
How I whispered
Suflă-mi vânt in pânze
Blow wind in my sails
pot cred
So that I can believe
Ține-mă de deget
Hold my hand
nu pierd
So that I don't get lost
Sufla-mi vânt in pânze
Blow wind in my sails
întorc
So that I can return
Si rămâi sub piele
And remain under your skin
Cât mai simplu poți
As simply as you can
Acolo unde-i frig
Where it's cold
Acolo unde-i alb
Where it's white
Nu suntem noi
We are not there
Acolo unde tu
Where you are
Acolo unde eu
Where I am
Vom ajunge cândva
We will arrive someday
Acolo unde-i frig
Where it's cold
Acolo unde-i alb
Where it's white
Nu mai suntem noi
We are no longer there
Acolo unde tu
Where you are
Acolo unde eu
Where I am
Nu mai suntem noi
We are no longer there





Writer(s): Alexandrina Hristov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.