Paroles et traduction [Alexandros] - Ashita, Mata
僕らはそれぞれの道へ
Мы
идем
друг
другу
навстречу.
進もうとすればするほど
Чем
больше
ты
пытаешься
двигаться
вперед.
遠く、遠く、遠のく
Далеко,
далеко,
далеко
...
無我夢中になって
Я
была
так
отчаянна.
報われると信じたけど
Я
верил,
что
буду
вознагражден.
叶えようとすればするほど
Чем
больше
ты
пытаешься
сделать
это.
淡く、淡く、泡になって
Бледный,
бледный,
пенный.
誰しも自分から逃げたくなって
Каждый
хотел
убежать
от
себя.
新しい居場所を探してる
Я
ищу
новое
место.
泣きじゃくる時が来たとして
Пришло
время
плакать.
怯まず笑えば
Если
тебе
страшно,
улыбнись
первым.
あなたは今まで以上に
Ты
больше,
чем
когда-либо.
思いも寄らず、として
Я
так
не
думаю.
泣き方を知って
Я
знаю,
как
плакать.
大人になればなるほど
Чем
больше
ты
становишься
взрослым.
乾く、乾く、乾いて
Сухой,
сухой,
сухой.
誰かへの誹謗中傷も
И
клевещет
на
кого-то.
悔もうとすればするほど
Чем
больше
ты
сожалеешь
...
憎い、憎い、醜くなって
Ненавистный,
ненавистный,
уродливый.
誰しも自分自身守りたいくせして
Каждый
хочет
защитить
себя.
いつしか自分で傷つけた
Я
ранил
себя.
愛したいなら
Если
ты
хочешь
любить
...
思う存分愛せばいい
Ты
можешь
любить
меня
так
сильно,
как
я
хочу.
今でも疼く傷跡も
Даже
сейчас
шрамы
все
еще
болят.
息を吸い吐く身体も
Тело,
которое
дышит
и
дышит.
生きると願うから
Хотел
бы
я
жить
дальше.
I'd
always
wanted
to
be
"someone"else
Я
всегда
хотел
быть
кем-то
другим.
With
all
the
lights
that
I
could
never
have
Со
всеми
огнями,
которых
у
меня
никогда
не
было.
I
cried
when
realized
that
I
could
never
be
Я
плакала,
когда
поняла,
что
никогда
не
смогу.
So
I
gave
up
and
chose
to
stick
with
me
Поэтому
я
сдался
и
решил
остаться
со
мной.
To
overcome
that"someone"
Током".
明日、また
я
увижу
тебя
завтра.
泣きじゃくる時が来たとして
Пришло
время
плакать.
怯まず笑えば
Если
тебе
страшно,
улыбнись
первым.
あなたは今まで以上に
Ты
больше,
чем
когда-либо.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 川上 洋平
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.