Paroles et traduction [Alexandros] - Cat 2
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
wanna
tell
you
about
myself
Я
хочу
рассказать
тебе
о
себе.
My
name
is
Cat
but
do
have
name
Меня
зовут
Кэт
но
у
меня
есть
имя
I
spend
my
days
with
a
family
Я
провожу
свои
дни
с
семьей.
Well
I
can
say
their
incomes
are
ALRIGHT!
Что
ж,
я
могу
сказать,
что
их
доходы
в
порядке!
言葉がわからずに
не
понимая
языка.
4,
5年居候して
я
здесь
уже
4 или
5 лет.
寝床には不自由してません
я
не
калека
в
постели.
I
eat
and
shit
Я
ем
и
сру.
And
sleep
at
day
and
night
И
спать
днем
и
ночью.
I
drink
and
piss
Я
пью
и
мочусь.
And
sleep
at
morning,
mid-night
И
спать
утром,
в
середине
ночи.
And
just
chase
some
rat
И
просто
гоняться
за
какой-нибудь
крысой.
And
repeating
what
I
told
you
И
повторяю
то,
что
я
тебе
говорил.
That
is
what
I
do
for
living
Это
то,
что
я
делаю,
чтобы
жить.
And
I
never
asked
myself
И
я
никогда
не
спрашивал
себя
об
этом.
For
the
REASON
По
причине
...
I
never
need
to
find
a
reason
why
I'm
a
cat
Мне
никогда
не
нужно
искать
причину,
почему
я
кошка.
我輩をもっともっともっと愛して
Люби
меня,
люби
меня,
люби
меня,
люби
меня,
люби
меня,
люби
меня,
люби
меня,
люби
меня,
люби
меня,
люби
меня.
何も問わずにこう
и
я
не
хочу
ничего
с
этим
делать.
Under
the
chin
Под
подбородком
But
when
I
see
a
human
being
working
as
a
man
Но
когда
я
вижу
человека,
работающего
как
мужчина
...
我輩ももっともっとマトモな職に就きたいけど
я
тоже
хочу
найти
работу
получше.
Under
the
chin
Под
подбородком.
You
gotta
go
when
you
gotta
go
Ты
должен
уйти,
когда
ты
должен
уйти.
You
never
wanna
be
late
for
train
Ты
никогда
не
хочешь
опоздать
на
поезд
I'm
gonna
have
to
move
from
here
Мне
придется
уехать
отсюда.
Their
new
baby
is
ALLERGIC
TO
CATS!
У
их
новорожденного
аллергия
на
кошек!
頭では理解しても
даже
если
ты
понимаешь
это
в
своей
голове.
身体が順応しない
мое
тело
не
приспосабливается.
こんなにも世間とは
этот
мир
так
...
冷たく、冷酷なもんです
холодный,
безжалостный.
I
eat
and
shit
Я
ем
и
сру.
And
sleep
at
day
and
night
И
спать
днем
и
ночью.
I
drink
and
piss
Я
пью
и
мочусь.
And
sleep
at
morning,
mid-night
И
спать
утром,
в
середине
ночи.
And
just
chase
some
rat
И
просто
гоняться
за
какой-нибудь
крысой.
And
repeating
what
I
told
you
И
повторяю
то,
что
я
тебе
говорил.
That
is
what
I
do
for
living
Это
то,
что
я
делаю,
чтобы
жить.
And
I
never
asked
myself
И
я
никогда
не
спрашивал
себя
об
этом.
For
the
REASON
По
причине
...
I
never
thought
I'm
gonna
be
a
poor
stray
cat
Я
никогда
не
думала,
что
стану
бедной
бездомной
кошкой.
我輩を最も最も最も愛した
ты
любила
меня
больше
всех,
больше
всех.
Shooting
me
Стреляешь
в
меня
Under
the
chin
Под
подбородком
But
when
I
see
you
people
looking
me
as
a
dirt
Но
когда
я
вижу
вас
люди
смотрят
на
меня
как
на
грязь
我輩もやっとやっと察知したんだ
я
наконец-то
понял.
このままじゃ野垂れ死ぬんだ
если
ты
так
и
останешься,
то
умрешь
на
поле
боя.
Shooting
me
Стреляешь
в
меня
Under
the
chin
Под
подбородком.
I
never
wanna
be
like
Я
никогда
не
хочу
быть
таким,
как
I
never
wanna
end
my
life
Я
никогда
не
хочу
кончать
свою
жизнь
A
stupid
little
mouse
and
go
Глупая
маленькая
мышка
и
вперед
Stroking
you
Поглаживаю
тебя.
Under
the
chin?
Под
подбородком?
I'm
gonna
take
the
collar
around
my
neck
off
so
Я
собираюсь
снять
ошейник
с
шеи
так
что
我輩をもっともっともっと愛して
Люби
меня,
люби
меня,
люби
меня,
люби
меня,
люби
меня,
люби
меня,
люби
меня,
люби
меня,
люби
меня,
люби
меня.
何も問わずにこう
и
я
не
хочу
ничего
с
этим
делать.
Under
the
chin
Под
подбородком.
背中のチャックを振り下ろして
положи
патрон
себе
на
спину.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 川上 洋平, 川上 洋平
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.