[Alexandros] - EVERYBODY KNOWS - traduction des paroles en russe

EVERYBODY KNOWS - [Alexandros]traduction en russe




EVERYBODY KNOWS
ВСЕ ЗНАЮТ
I've come a long way from home
Я прошел долгий путь от дома
And what have I become?
И кем я стал?
A glass of wine 程にも満たずに
Бокал вина даже не наполовину полон
くだらない魔法はもう剥がれ落ちて
Глупые чары уже осыпались
いらない、と笑うけど
Говоришь "не нужно", смеясь
Shake the dust off son
Стряхни пыль, сынок
Sticking to your guns
Держись своего оружия
湿気た夏の態度にはゴミ箱を
Летней влажности отношение в мусорку
You never need to find
Тебе не нужно искать
The reason why you're here
Причину твоего бытия
理由以上の人生に乾杯を
Тост за жизнь beyond причин
Everybody knows
Все знают
Someday we'll fade away
Когда-нибудь мы исчезнем
Everybody knows
Все знают
In the end it's another day
В конце это просто новый день
私は私の最初で最後の意味
Я свой первый и последний смысл
Let the words come out
Пускай слова льются
Until it becomes real
Пока не станут реальностью
I've come this far away from home
Я ушел так далеко от дома
And what have I become?
И кем я стал?
なけなしのプライドは忘れずに
Не забывая жалкую гордость
「今日が最後のように」なんて言えない
Не могу сказать "сегодня как в последний раз"
明日(あす)にいつも焦がれたい
Всегда жажду завтрашнего дня
Shake the dust off son
Стряхни пыль, сынок
Sticking to your guns
Держись своего оружия
気取った評価家やらには中指を
Высокомерным критикам средний палец
You never need to know
Тебе не нужно знать
The meaning of your song
Смысл своей песни
意味以上の人生に花束を
Букет жизни beyond смысла
Everybody knows
Все знают
Someday we'll fade away
Когда-нибудь мы исчезнем
Everybody knows
Все знают
In the end it's another day
В конце это просто новый день
私は私の最初で最後の歌
Я своя первая и последняя песня
Let the words come out
Пускай слова льются
Until it becomes real
Пока не станут реальностью
Shake the dust off son
Стряхни пыль, сынок
Sticking to your guns
Держись своего оружия
湿気た態度の自分に中指を
Самому себе с влажным отношением средний палец
You never need to know
Тебе не нужно знать
The meaning of your song
Смысл своей песни
歌以上の人生に花束を
Букет жизни beyond песни
Everybody knows
Все знают
Someday we'll fade away
Когда-нибудь мы исчезнем
Everybody knows
Все знают
In the end it's another day
В конце это просто новый день
私は私の最初で最後の曲
Я своя первая и последняя мелодия
Let the words come out
Пускай слова льются
Until it becomes real
Пока не станут реальностью
Here's a toast to this life
Тост за эту жизнь
I'm sure it becomes real
Уверен она станет реальной





Writer(s): Yohei Kawakami


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.