[Alexandros] - Grand Daddy ~ Dance With the Alien ~ Onion Killing Party - Premium V.I.P. Party 2017 live at Nippon Gaishi Hall - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction [Alexandros] - Grand Daddy ~ Dance With the Alien ~ Onion Killing Party - Premium V.I.P. Party 2017 live at Nippon Gaishi Hall




Grand Daddy ~ Dance With the Alien ~ Onion Killing Party - Premium V.I.P. Party 2017 live at Nippon Gaishi Hall
Дедуля ~ Танцы с Пришельцем ~ Луковая Вечеринка Убийств - Премиум V.I.P. Вечеринка 2017 в зале Nippon Gaishi
Ladies and gentlemen
Дамы и господа,
I would like to introduce you about myself tonight
позвольте мне представиться сегодня вечером.
I'm over 70 years old and turned gray recently
Мне за 70, и я недавно поседел.
Yeah my back hurts these days and I get out of breath, that's true
Да, спина болит, и дыхание сбивается, это правда.
But I gotta tell you kid my soul is still burning
Но должен тебе сказать, детка, моя душа все еще горит.
My kids grew up and they got married have two kids for their own
Мои дети выросли, женились и завели своих детей.
I take care of my granddaughter on weekends they call me "you old prick!"
Я нянчусь с внучкой по выходным, они зовут меня "старый хрыч!"
But nobody knows this old dotage got a gibson guitar
Но никто не знает, что у этого старого маразматика есть гитара Gibson,
And plays "Master of Puppets" all throught the night
И он играет "Master of Puppets" всю ночь напролет.
Oh Yeah!
О да!
I'm Gonna live until I die
Я буду жить, пока не умру.
I can't hear any bells of the angels
Я не слышу ангельских колоколов,
Coz I'm too busy playing guitar
Потому что я слишком занят игрой на гитаре.
(Grand Daddy!) (Grand Daddy!)
(Дедуля!) (Дедуля!)
Oh right!
Так точно!
I'm gonna dive into the floor I know
Я собираюсь зажечь на сцене, я знаю.
I'm gonna nail you bunch of cunts yeah
Я уложу вас всех, кучки засранцев, да.
You gotta watch your language kid
Следи за языком, малышка.
(Grand Daddy!) (Grand Daddy!)
(Дедуля!) (Дедуля!)
Now do you understand what I'm saying you good looking boogers?
Теперь понимаешь, о чем я говорю, красавица?
You think you're so cool but why don't you look at yourself in the mirror
Думаешь, ты такая крутая, но почему бы тебе не посмотреть на себя в зеркало?
You're gonna bring me up into the heaven? You think you can that?
Ты отправишь меня на небеса? Думаешь, сможешь?
Alright let's see whose gonna die in the end of this movie
Хорошо, посмотрим, кто умрет в конце этого фильма.
My kids grew up and they got married have two kids for their own
Мои дети выросли, женились и завели своих детей.
I take care of my granddaughter on weekends they call me "you old prick"
Я нянчусь с внучкой по выходным, они зовут меня "старый хрыч!"
But nobody knows this old dotage got a gibson guitar
Но никто не знает, что у этого старого маразматика есть гитара Gibson,
And plays "Master of Puppets"
И он играет "Master of Puppets".
Oh Yeah!
О да!
I'm Gonna live until I die
Я буду жить, пока не умру.
I can't hear any bells of the angels
Я не слышу ангельских колоколов,
Coz I'm too busy playing guitar
Потому что я слишком занят игрой на гитаре.
(Grand Daddy!) (Grand Daddy!)
(Дедуля!) (Дедуля!)
Oh right!
Так точно!
I'm gonna dive into the floor I know
Я собираюсь зажечь на сцене, я знаю.
I'm gonna nail you bunch of cunts yeah
Я уложу вас всех, кучки засранцев, да.
Now you gotta watch your language kid
Теперь следи за языком, малышка.
(Grand Daddy!) (Grand Daddy!)
(Дедуля!) (Дедуля!)
The shit just got real!
Все только начинается!
Oh Yeah!
О да!
I'm Gonna live until I die
Я буду жить, пока не умру.
I can't hear any bells of the angels
Я не слышу ангельских колоколов,
Coz I'm too busy playing guitar
Потому что я слишком занят игрой на гитаре.
(Grand Daddy!) (Grand Daddy!)
(Дедуля!) (Дедуля!)
Oh right!
Так точно!
I'm gonna dive into the floor I know
Я собираюсь зажечь на сцене, я знаю.
I'm gonna nail you bunch of cunts yeah
Я уложу вас всех, кучки засранцев, да.
Now you gotta watch your language kid
Теперь следи за языком, малышка.
(Grand Daddy!) (Grand Daddy!)
(Дедуля!) (Дедуля!)
I said 1, 2, 3, times 2 is 6
Я сказал, 1, 2, 3, умножить на 2 будет 6.
I can't remember what's going on inside
Я не могу вспомнить, что творится у меня в голове.
My head
В голове.
I wanna be inside you
Я хочу быть внутри тебя.
Wanna be inside your brain
Хочу быть внутри твоих мыслей.
(Grand Daddy!) (Grand Daddy!)
(Дедуля!) (Дедуля!)
I said 1, 2, 3, times 2 is 6
Я сказал, 1, 2, 3, умножить на 2 будет 6.
I can't remember what's going on inside
Я не могу вспомнить, что творится у меня в голове.
My head
В голове.
I wanna be inside you
Я хочу быть внутри тебя.
Wanna be inside your soul
Хочу быть внутри твоей души.
(Grand Daddy!) (Grand Daddy!)
(Дедуля!) (Дедуля!)
I've gotta crush on that girl baby alright
Я запал на эту девчонку, детка, вот так.
No fucking shit lady
Без шуток, милая,
Do I sound like I'm orderin' a pizzaaaaaaaaaaaaa??
Я что, похож на того, кто заказывает пиццуууууууууу??






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.