Paroles et traduction [Alexandros] - Underconstruction

Underconstruction

Hello
Am I still standing still?
Alone
Friends that I don't know
Bored by
Days of boiling eggs
But I guess
I belong in here
Before I die
I don't wanna die
I still believe in me
No matter how hard they try to abuse
Hello
Am I still standing tall?
Among friends they love backbite
Once somebody asked me
"Can I commit a suicide?"
Well go on
If you think you're right
Before it's too late
I'd like you to state
This life existed
The man was fighting against the world
'Cause I know
That life is gonna end one day and
I'm so sure mine will be too
But I will never ever gonna stop it by myself
Why don't you take one book from the shelf?
And you're gonna find one question they ask
"What is this music, music to you?"
I try to be cool and seek for the smart one
I always come back to the same conclusion
I don't have a clue but that's why it's so fun
'Cause I know
This heart beat is gonna stop
And I'm sure the time is ticking out
But I will never ever gonna stop singing on
They try to take your life and breath away and
They try to steal your pride and soul and dream
But just stand still, and tall, and just be proud of yourself
Before I die
Before It's too late
I'll do whatever I like
I'm gonna be what I wish to be
Come laugh at me now
Antagonize me now
I receive it, accept it, digest in my head
But fire never fades
Until the day I become
What I had designed to be
Before I die
I'm not gonna die
Hello, am I still standing tall?
You know
I don't need to answer that

В процессе создания

Привет,
Я всё ещё стою на месте?
Один.
Друзья, которых я не знаю.
Утомлён
Днями варёных яиц.
Но, думаю,
Мне здесь место.
Прежде чем умереть,
Я не хочу умирать.
Я всё ещё верю в себя,
Как бы сильно они ни пытались сломить меня.
Привет,
Я всё ещё стою прямо?
Среди друзей, которые любят сплетничать.
Однажды кто-то спросил меня:
"Могу ли я покончить с собой?"
Что ж, давай,
Если ты думаешь, что прав.
Прежде чем станет слишком поздно,
Я хочу, чтобы ты заявил,
Что эта жизнь существовала.
Что этот человек боролся с миром.
Потому что я знаю,
Что жизнь однажды закончится, и
Я уверен, что моя тоже.
Но я никогда не остановлю её сам.
Почему бы тебе не взять одну книгу с полки?
И ты найдёшь один вопрос, который они задают:
"Что для тебя эта музыка, музыка?"
Я пытаюсь быть крутым и искать умный ответ,
Но всегда возвращаюсь к одному и тому же выводу:
Понятия не имею, но именно поэтому это так весело.
Потому что я знаю,
Что это сердцебиение однажды остановится,
И я уверен, что время уходит.
Но я никогда не перестану петь.
Они пытаются отнять твою жизнь и дыхание,
Они пытаются украсть твою гордость, душу и мечту,
Но просто стой, прямо и гордись собой.
Прежде чем умереть,
Прежде чем станет слишком поздно,
Я буду делать всё, что захочу.
Я стану тем, кем хочу быть.
Смейтесь надо мной сейчас,
Противодействуйте мне сейчас,
Я принимаю это, усваиваю в своей голове.
Но огонь никогда не угаснет,
Пока в один день я не стану
Тем, кем я задумал быть.
Прежде чем умереть,
Я не умру.
Привет, я всё ещё стою прямо?
Знаешь,
Мне не нужно отвечать на этот вопрос.