Paroles et traduction [Alexandros] - rooftop

rooftop

I'm waking up
君の手の掌で目覚めた朝
いつのまにか Fell asleep
くだらない話の途中

くすんだブルーのパジャマ
袖のシミさえ愛しい
触りたいぼくらは
画面越しでじゃれあう

離れたまま
僕らは色んな構図で
離れたまま
心を描き合うけど

めんどくさいから
直接渡すよ

新しい世界とか
いまいちピンとこないけど
古ぼけたスタイルで
僕は君を愛していたい

また会えたら
これ以上にない景色を
また会えたら
僕らは忘れないでいよう

When the world comes back
また会えるように

また会えたら
笑い泣き合った日々を
また会えたら
僕らは忘れないでいよう

When the world comes back
また会えるように

rooftop

I'm waking up
I woke up this morning in the palm of your hand
When did I Fell asleep?
In the middle of a silly conversation

Faded blue pajamas
I love even the stains on the sleeves
We want to touch each other
But we're teasing each other through the screen

Still apart
We're drawing different poses
Still apart
But our hearts are drawing each other

Because it's annoying
I'll deliver it to you in person

A new world or something like that
I don't quite get it yet
In an old-fashioned style
I want to love you

When we meet again
This scenery will be unsurpassed
When we meet again
Let's not forget

When the world comes back
So that we can meet again

When we meet again
The days we laughed and cried together
When we meet again
Let's not forget

When the world comes back
So that we can meet again