サテライト - [Alexandros] traduction en russe

サテライト

君の住む地球儀に
僕は居たい
そこで国を築こうとするけど
失敗
何故だろう
今
少しばかり
近づいたのに
二度と会えない程
遠くに自分を感じる
I'm too far
From my star
一つ想うだけ
一つ想うだけ
一つ想うだけで良い
子供の頃僕は
「明日」が好きで
画用紙に 自由奔放に
大きく描いた
だけど電気とビルの間に挟まれ
与えられた色で
紙の上の不安
塗りつぶした
「必ず」と
「いつの日か」を
寝ないで描いた
下手くそな未来
大好きだったのに
Start the line
You're wrote it yesterday
Ignore their laugh for now
When you read the first word
At the crowd inside your eyes
You will hear the clear sound like you never heard before
Well that's your call
Where we are
Is the start
一つ想うだけ
一つ想うだけ
一つ想うだけ
「必ず」と
「いつの日か」を
寝ないで描いた
下手くそな未来
少しずつ修していこう
極端になったって良い
僕が望む方へと
進め
進め
君の住む地球儀に
僕は進め

Спутник

На глобусе, где ты живешь,
Я хочу быть.
Пытаюсь там построить страну,
Но терплю неудачу.
Почему?
Сейчас,
Хоть немного,
Я стал ближе,
Но чувствую себя так далеко,
Будто нам больше не встретиться.
Я слишком далеко
От моей звезды.
Только одна мысль,
Только одна мысль,
Только одной мысли достаточно.
В детстве я
Любил "завтра",
Рисовал на бумаге
Свободно и широко.
Но зажат между электричеством и зданиями,
Данными мне цветами
Зарисовывал
Тревогу на бумаге.
"Обязательно" и
"Когда-нибудь"
Рисовал, не смыкая глаз.
Неумелое будущее,
Которое я так любил.
Начни чертить линию,
Ту, что ты написал вчера.
Не обращай внимания на их смех сейчас.
Когда ты прочтешь первое слово,
Перед толпой в твоих глазах,
Ты услышишь чистый звук, которого никогда раньше не слышал.
Это твой зов.
Где мы сейчас,
Это начало.
Только одна мысль,
Только одна мысль,
Только одной мысли достаточно.
"Обязательно" и
"Когда-нибудь"
Рисовал, не смыкая глаз.
Неумелое будущее,
Буду постепенно исправлять.
Пусть даже станет крайностью,
В том направлении, куда я стремлюсь,
Вперед,
Вперед.
К глобусу, где ты живешь,
Я иду вперед.