Kinjito - [Alexandros] traduction en russe

Kinjito

一十百と千万億分の一の私は今日も行く
淡々単調な靴を鳴らして

一十百と千万億分の一の私は今日も行く
段々ダンスに愛想尽かせて

それは合図のような風
微かなファンファーレ

はるか未来未来の奥の方まで続いていく
我々の歴史はいつもそう
夢で出来ていく

荒れた時代時代の端の方追いやられたって
誰彼の旅路はいつもそう
欲を欠いていくんだ
もう一回通る声で
もう一回夜越え

またとない この機会
二度とは降ってはきやしない
それでも 一十百と千万億を越えよう

それは合図のような傘
永久に継ぐドラマ

はるか未来未来の奥の方まで続いていく
我々の歴史はいつもそう
揺れで出来ていく

喜怒哀楽以上の感情を吐き出したくなって
人は皆々涙の音を探しているんだって

一十百と千万億分の一の私は今日も行く
淡々単調な音を外れて
計算尽くのダンスを捨てはるか未来未来の奥の方まで続いていく

はるか未来未来の奥の方まで続いていく
我々の歴史はいつもそう
揺れで出来ていく
荒れた時代時代の端の方追いやられたって
誰彼の旅路はいつもそう
欲を欠いていくんだ
もう一回通る声で
もう一回夜越え

Киндзито

Я — одна из десяти, ста, тысяч, миллионов, миллиардов — иду сегодня снова
Монотонно стучу каблуками, не меняя ритма

Я — одна из десяти, ста, тысяч, миллионов, миллиардов — иду сегодня снова
Потеряв интерес к навязчивому танцу шагов

Этот ветер будто подаёт знак
Тихий напев фанфар

До самых глубин далёкого-далёкого будущего протянется
Наша история — она всегда
Сплетена из грёз

Даже если нас оттеснят на край бурной эпохи
Чей-то путь всегда будет
Лишён желаний
Ещё раз — голосом, что проникает сквозь стены
Ещё раз — перешагни ночь

Этот шанс неповторим
Второй раз не выпадет
Но мы преодолеем десятки, сотни, миллионы и миллиарды

Этот зонт — как условный знак
Вечной саги продолженье

До самых глубин далёкого-далёкого будущего протянется
Наша история — она всегда
Рождается в вихрях

Когда хочется излить чувства сильнее, чем радость и горе
Все мы ищем звук, что рождают слёзы

Я — одна из десяти, ста, тысяч, миллионов, миллиардов — иду сегодня снова
Сбивая монотонный ритм шагов
Отбросив расчётливый танец — к глубинам далёкого-далёкого будущего

До самых глубин далёкого-далёкого будущего протянется
Наша история — она всегда
Рождается в вихрях
Даже если нас оттеснят на край бурной эпохи
Чей-то путь всегда будет
Лишён желаний
Ещё раз — голосом, что проникает сквозь стены
Ещё раз — перешагни ночь