Alexandrov Ensemble - Gandzia - traduction des paroles en anglais
Alexandrov Ensemble Gandzia

Alexandrov Ensemble - Gandzia

Paroles et traduction Alexandrov Ensemble - Gandzia




Gandzia
Gandzia
Chy ye v sviti molodytsya,
Is there a young woman in the world,
Yak ta Handzya bilolytsya?
As beautiful as Gandzia?
Okh, skazhite, dobri lyudy,
Oh, tell me, good people,
Shcho zi mnoyu teper bude?
What will happen to me now?
Okh, skazhite, dobri lyudy,
Oh, tell me, good people,
Shcho zi mnoyu teper bude
What will happen to me now?
Handzya dushka, Handzya lyubka,
Gandzia darling, Gandzia sweetheart,
Handzya myla, yak holubka.
Gandzia, sweet as a dove.
Handzya rybka, Handzya ptychka,
Gandzia, my little fish, Gandzia, my little bird,
Handzya tsyatsya-molodychka.
Gandzia, a young beauty.
Yak na mene shchyro hlyane
When she looks at me sincerely
I yak stane shchebetaty
And starts to chirp
Serdtse zh moe yak tsvit v'yane
My heart withers like a flower
Sam ne znayu shcho diyaty
I myself don't know what to do
Serdtse zh moe yak tsvit v'yane
My heart withers like a flower
Sam ne znayu shcho diyaty
I myself don't know what to do
Handzya dushka, Handzya lyubka,
Gandzia darling, Gandzia sweetheart,
Handzya myla, yak holubka.
Gandzia, sweet as a dove.
Handzya rybka, Handzya ptychka,
Gandzia, my little fish, Gandzia, my little bird,
Handzya tsyatsya-molodychka.
Gandzia, a young beauty.
Handzya moya, Handzya myla,
My Gandzia, my sweet,
Chym ty mene napoyila?
What did you give me to drink?
Chy lyubystkom, chy charamy,
Was it lovage, or charms,
Chy solodkymy rechamy?
Or sweet words?
Chy lyubystkom, chy charamy,
Was it lovage, or charms,
Chy solodkymy rechamy?
Or sweet words?
Handzya dushka, Handzya lyubka,
Gandzia darling, Gandzia sweetheart,
Handzya myla, yak holubka.
Gandzia, sweet as a dove.
Handzya rybka, Handzya ptychka,
Gandzia, my little fish, Gandzia, my little bird,
Handzya tsyatsya-molodychka.
Gandzia, a young beauty.
Chy ye v sviti molodytsya,
Is there a young woman in the world,
Yak ta Handzya bilolytsya?
As beautiful as Gandzia?
Okh, skazhite, dobri lyudy,
Oh, tell me, good people,
Shcho zi mnoyu teper bude?
What will happen to me now?
Okh, skazhite
Oh, tell me,
Shcho zi mnoyu teper bude?
What will happen to me now?
Handzya dushka, Handzya lyubka,
Gandzia darling, Gandzia sweetheart,
Handzya myla, yak holubka.
Gandzia, sweet as a dove.
Handzya rybka, Handzya ptychka,
Gandzia, my little fish, Gandzia, my little bird,
Handzya tsyatsya-molodychka.
Gandzia, a young beauty.
Handzya rybka, Handzya ptychka,
Gandzia, my little fish, Gandzia, my little bird,
Handzya molodychka.
Gandzia, a young beauty.




Alexandrov Ensemble - Les Chœurs De L'armée Rouge: Intégrale (Highlights)
Album
Les Chœurs De L'armée Rouge: Intégrale (Highlights)
date de sortie
21-06-2005

1 En Route (Bof De "Maxime Perepelitsa")
2 Le Bouleau
3 Sur La Route
4 Ah, Toi La Nuit
5 Le Chants Des Partisans
6 Ah Nastassia
7 Les bateliers de la Volga
8 Une brune moldave
9 Kalinka
10 Faust: Gloire Immortelle De Nos Aïeux Chœurs Des Soldats
11 Les Bravens Cosaques Du Don
12 Oh ma vaste steppe
13 Cocher Harnache Le Chevaux
14 Cabaletta de Manriko
15 Le Tireur Enchanté: Le Chœur Des Chasseurs
16 Medley
17 Hernani: Chœur De L'Opera
18 Les yeux noirs
19 Le Rocher Sur La Volga
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.