Alexandrov Ensemble - Морская гвардия - traduction des paroles en anglais

Морская гвардия

Alexandrov Ensemble




Морская гвардия
Naval Guard
Родных кораблей патриоты
Patriots of their native ships,
Со львиной отвагой в груди -
With lion's courage in their breast -
Гвардейцы советского флота
Guardsmen of the Soviet fleet,
Всегда и везде впереди.
Always and everywhere ahead, my love.
Морская гвардия идет уверенно,
The Naval Guard marches confidently,
Любой опасности она глядит в глаза.
It looks any danger in the eye.
В боях испытана, в огне проверена,
Tested in battles, proven in fire,
Морская гвардия - для недругов гроза!
The Naval Guard - a storm for the enemies!
Морская гвардия идет уверенно,
The Naval Guard marches confidently,
Любой опасности она глядит в глаза.
It looks any danger in the eye.
В боях испытана, в огне проверена,
Tested in battles, proven in fire,
Морская гвардия - для недругов гроза!
The Naval Guard - a storm for the enemies!
Гвардейцы воюют на юге
The guardsmen fight in the south
И возле полярных широт,
And near the polar latitudes,
Не страшны им штормы и вьюги,
They fear no storms or blizzards,
Не страшен им дальний поход.
They fear no long voyage, darling.
Морская гвардия идет уверенно,
The Naval Guard marches confidently,
Любой опасности она глядит в глаза.
It looks any danger in the eye.
В боях испытана, в огне проверена,
Tested in battles, proven in fire,
Морская гвардия - для недругов гроза!
The Naval Guard - a storm for the enemies!
Морская гвардия идет уверенно,
The Naval Guard marches confidently,
Любой опасности она глядит в глаза.
It looks any danger in the eye.
В боях испытана, в огне проверена,
Tested in battles, proven in fire,
Морская гвардия - для недругов гроза!
The Naval Guard - a storm for the enemies!
Сквозь минное поле пробьются,
They'll break through the minefield,
Пройдут сквозь огонь батарей.
They'll pass through the fire of batteries.
Повсюду победы добьются
Everywhere they'll achieve victories,
Герои - гвардейцы морей.
The heroes - guardsmen of the seas, sweetheart.
Морская гвардия идет уверенно,
The Naval Guard marches confidently,
Любой опасности она глядит в глаза.
It looks any danger in the eye.
В боях испытана, в огне проверена,
Tested in battles, proven in fire,
Морская гвардия - для недругов гроза!
The Naval Guard - a storm for the enemies!
Морская гвардия идет уверенно,
The Naval Guard marches confidently,
Любой опасности она глядит в глаза.
It looks any danger in the eye.
В боях испытана, в огне проверена,
Tested in battles, proven in fire,
Морская гвардия - для недругов гроза!
The Naval Guard - a storm for the enemies!




Alexandrov Ensemble - День победы. Героям флота
Album
День победы. Героям флота
date de sortie
21-04-2016

1 Прощайте скалистые горы
2 Это в бой идут матросы!
3 Мы из Одессы моряки
4 Песня о двух друзьях
5 О чём ты тоскуешь, товарищ моряк?
6 Священная война
7 Морская гвардия
8 По морям, по волнам
9 Ты одессит, Мишка!
10 Заветный камень
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.