Paroles et traduction Alexe - Comme si

Comme si

C'est comme un blizzard qui tourne autour de nous
Mon cœur bat
C'est pour toi
Comme un doux frisson
Je perds la raison
Qu'est-ce que t'en dis

Comme si
C'était plus grand dans ma tête
Comme si l'amour en moi ouvrait la fenêtre
Comme si
Quand ton regard me sourit
Tu disais je veux mieux te connaître

Il fait beau dans ma tête
Quand je t'aperçois
Mon cœur bat
J'ai moins froid
Je n'vois plus les heures
Je rêve en couleurs
Qu'est qui m'arrive?

Comme si
C'était plus grand dans ma tête
Comme si l'amour en moi ouvrait la fenêtre
Comme si
Quand ton regard me sourit
Tu disais je veux mieux te connaître
Comme si
C'était plus grand dans ma tête
Comme si l'amour en moi ouvrait la fenêtre
Comme si
Quand ton regard me sourit
Tu disais je veux mieux te connaître

Et je rêve en couleurs
Rien qu'à te regarder
Tu fais s'envoler mon cœur
Chavirer mes pensées
Oui je rêve en couleurs
Je n'peux m'en empêcher
Et je ne vois plus les heures
Tu m'fais tout oublier

Comme si
C'était plus grand dans ma tête
Comme si l'amour en moi ouvrait la fenêtre
Comme si
Quand ton regard me sourit
Tu disais je veux mieux te connaître
Comme si
C'était plus grand dans ma tête
Comme si l'amour en moi ouvrait la fenêtre
Comme si Quand ton regard me sourit
Tu disais je veux mieux te connaître

Like This

It's like a blizzard swirling around us
My heart beats
It's for you
Like a gentle shiver
I lose my mind
What do you think about this

Like this
It felt bigger in my head
Like love in me opened the window
Like this
When your gaze smiles at me
You said I want to know you better

It's beautiful in my head
When I see you
My heart beats
I'm less cold
I no longer see the time
I dream in color
What's happening to me?

Like this
It felt bigger in my head
Like love in me opened the window
Like this
When your gaze smiles at me
You said I want to know you better
Like this
It felt bigger in my head
Like love in me opened the window
Like this
When your gaze smiles at me
You said I want to know you better

And I dream in color
Just looking at you
You make my heart soar
My thoughts capsize
Yes I dream in color
I can't help it
And I no longer see the time
You make me forget everything

Like this
It felt bigger in my head
Like love in me opened the window
Like this
When your gaze smiles at me
You said I want to know you better
Like this
It felt bigger in my head
Like love in me opened the window
Like this When your gaze smiles at me
You said I want to know you better