Get You - Eurovision 2011 / Russia - Alexej Vorobjovtraduction en allemand
I
choose
my
words
like
wise
men
do
Ich
wähle
meine
Worte
wie
weise
Männer
es
tun
And
tonight
Und
heute
Nacht
I'll
get
you
right
bekomme
ich
dich
I
rule
my
world,
like
great
men
do
Ich
beherrsche
meine
Welt,
wie
große
Männer
es
tun
And
I
fight
Und
ich
kämpfe
I
fight
for
mine
Ich
kämpfe
für
das
Meine
And
you
look
so
good
Und
du
siehst
so
gut
aus
On
the
floor
Auf
dem
Boden
Put
my
mind
in
a
dirty
zone
Bringst
meinen
Verstand
in
eine
schmutzige
Zone
If
they
watch
Wenn
sie
zusehen
Let
them
watch
Lass
sie
zusehen
Not
losing
you
tonight
Ich
verliere
dich
heute
Nacht
nicht
Oh
oh
Oh
oh
I'm
coming
to
get
you
Ich
komme,
um
dich
zu
holen
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
I'm
running
im
gunning
for
you
Ich
renne,
ich
jage
dich
Oh
oh
Oh
oh
I'm
gonna
get
you
Ich
werde
dich
bekommen
I
know
u
Ich
weiß,
du
U
want
me
to
Du
willst
es
auch
I
lost
my
mind
some
where
Ich
habe
meinen
Verstand
irgendwo
verloren
Between
your
face
Zwischen
deinem
Gesicht
And
your
perfect
shape
Und
deiner
perfekten
Figur
Found
a
pleasure
watching
you
Fand
Vergnügen
daran,
dich
zu
beobachten
Having
fun
Wie
du
Spaß
hast
Fooling
around
Wie
du
herumalberst
Coz
you
look
so
good
Denn
du
siehst
so
gut
aus
On
the
floor
Auf
dem
Boden
You
make
me
wanna
leave
her
now
Du
bringst
mich
dazu,
sie
jetzt
verlassen
zu
wollen
If
they
talk
Wenn
sie
reden
Let
them
talk
Lass
sie
reden
Not
losing
you
tonight
Ich
verliere
dich
heute
Nacht
nicht
Oh
oh
Oh
oh
I'm
coming
to
get
you
Ich
komme,
um
dich
zu
holen
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
I'm
running
im
gunning
for
you
Ich
renne,
ich
jage
dich
Oh
oh
Oh
oh
I'm
gonna
get
you
Ich
werde
dich
bekommen
I
know
u
Ich
weiß,
du
U
want
me
too
Du
willst
es
auch
Girl
you
blow
me
away
Mädchen,
du
haust
mich
um
I
want
you
here
with
me
Ich
will
dich
hier
bei
mir
haben
Girl
you
blow
me
away
Mädchen,
du
haust
mich
um
I
want
you
to
stay
Ich
will,
dass
du
bleibst
If
you
really
wanna
have
fun
tonight
Wenn
du
heute
Nacht
wirklich
Spaß
haben
willst
Just
scream
Schrei
einfach
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
Oh
oh
Oh
oh
I'm
coming
to
get
you
Ich
komme,
um
dich
zu
holen
Oh
oh
oh
Oh
oh
oh
I'm
running
im
gunning
for
you
Ich
renne,
ich
jage
dich
Oh
oh
Oh
oh
I'm
gonna
get
you
Ich
werde
dich
bekommen
I
know
u
Ich
weiß,
du
U
want
me
too
Du
willst
es
auch
Évaluez la traduction
1
Haba haba - Eurovision 2011 - Norway
2 Angel In Disguise - Eurovision 2011 / Latvia
3 Sognu - Eurovision 2011 - France
4 Love In Rewind - Eurovision 2011 - Bosnia & Herzegovina
5 I Can - Eurovision 2011 - United Kingdom
6 Live It Up - Eurovision 2011 / Turkey
7 Madness Of Love - Eurovision 2011 / Italy
8 Ding Dong - Eurovision 2011 / Israel
9 Que Me Quiten Lo Bailao - They Can't Take The Fun Away From Me - Eurovision 2011 – Spain
10 Caroban - Eurovision 2011 / Serbia
11 I Am Still Alive - Eurovision 2011 / Slovakia
12 In Love For A While - Eurovision 2011 - Switzerland
13 Get You - Eurovision 2011 / Russia
14 Running Scared - Eurovision 2011 - Azerbaijan
15 A Luta É Alegria - Eurovision 2011 / Portugal
16 Rusinka - Eurovision 2011 / F.Y.R. Macedonia
17 So Lucky - Eurovision 2011 / Moldova
18 C'est Ma Vie - Eurovision 2011 / Lithuania
19 Coming Home - Eurovision 2011 / Iceland
20 Celebrate - Eurovision 2011 - Croatia
21 Watch My Dance - Eurovision 2011 - Greece
22 With Love Baby - Eurovision 2011 - Belgium
23 New Tomorrow - Eurovision 2011 - Denmark
24 Feel The Passion - Eurovision 2011 - Albania
25 Jestem - Eurovision 2011 / Poland
26 Na Inat - Eurovision 2011 - Bulgaria
27 Change - Eurovision 2011 / Romania
28 The Secret Is Love - Eurovision 2011 - Austria
29 Lipstick - Eurovision 2011 / Ireland
30 One More Day - Eurovision 2011 - Georgia
31 Angel - Eurovision 2011 / Ukraine
32 San Angelos S’Agapisa - Eurovision 2011 – Cyprus
33 Rockefeller Street - Eurovision 2011 - Estonia
34 Da Da Dam - Eurovision 2011 - Finland
35 One Life - Eurovision 2011 / Malta
36 Popular - Eurovision 2011 - Sweden
37 Never Alone - Eurovision 2011 / The Netherlands
38 No One - Eurovision 2011 / Slovenia
39 Stand By - Eurovision 2011 / San Marino
40 What About My Dreams? - Eurovision 2011 - Hungary
41 Boom-Boom - Eurovision 2011 - Armenia
2 Angel In Disguise - Eurovision 2011 / Latvia
3 Sognu - Eurovision 2011 - France
4 Love In Rewind - Eurovision 2011 - Bosnia & Herzegovina
5 I Can - Eurovision 2011 - United Kingdom
6 Live It Up - Eurovision 2011 / Turkey
7 Madness Of Love - Eurovision 2011 / Italy
8 Ding Dong - Eurovision 2011 / Israel
9 Que Me Quiten Lo Bailao - They Can't Take The Fun Away From Me - Eurovision 2011 – Spain
10 Caroban - Eurovision 2011 / Serbia
11 I Am Still Alive - Eurovision 2011 / Slovakia
12 In Love For A While - Eurovision 2011 - Switzerland
13 Get You - Eurovision 2011 / Russia
14 Running Scared - Eurovision 2011 - Azerbaijan
15 A Luta É Alegria - Eurovision 2011 / Portugal
16 Rusinka - Eurovision 2011 / F.Y.R. Macedonia
17 So Lucky - Eurovision 2011 / Moldova
18 C'est Ma Vie - Eurovision 2011 / Lithuania
19 Coming Home - Eurovision 2011 / Iceland
20 Celebrate - Eurovision 2011 - Croatia
21 Watch My Dance - Eurovision 2011 - Greece
22 With Love Baby - Eurovision 2011 - Belgium
23 New Tomorrow - Eurovision 2011 - Denmark
24 Feel The Passion - Eurovision 2011 - Albania
25 Jestem - Eurovision 2011 / Poland
26 Na Inat - Eurovision 2011 - Bulgaria
27 Change - Eurovision 2011 / Romania
28 The Secret Is Love - Eurovision 2011 - Austria
29 Lipstick - Eurovision 2011 / Ireland
30 One More Day - Eurovision 2011 - Georgia
31 Angel - Eurovision 2011 / Ukraine
32 San Angelos S’Agapisa - Eurovision 2011 – Cyprus
33 Rockefeller Street - Eurovision 2011 - Estonia
34 Da Da Dam - Eurovision 2011 - Finland
35 One Life - Eurovision 2011 / Malta
36 Popular - Eurovision 2011 - Sweden
37 Never Alone - Eurovision 2011 / The Netherlands
38 No One - Eurovision 2011 / Slovenia
39 Stand By - Eurovision 2011 / San Marino
40 What About My Dreams? - Eurovision 2011 - Hungary
41 Boom-Boom - Eurovision 2011 - Armenia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.