Paroles et traduction Alexej Vorobjov - Get You - Eurovision 2011 / Russia
I
choose
my
words
like
wise
men
do
Я
выбираю
слова,
как
мудрецы,
And
tonight
И
сегодня
вечером
I'll
get
you
right
Я
доберусь
до
тебя
I
rule
my
world,
like
great
men
do
Я
управляю
своим
миром,
как
великие
люди,
And
I
fight
И
я
борюсь
I
fight
for
mine
Я
борюсь
за
свое
And
you
look
so
good
И
ты
выглядишь
так
хорошо
On
the
floor
На
танцполе
Put
my
mind
in
a
dirty
zone
Сводишь
меня
с
ума
If
they
watch
Если
они
смотрят
Let
them
watch
Пусть
смотрят
Not
losing
you
tonight
Я
не
потеряю
тебя
сегодня
Oh
oh
О,
о
I'm
coming
to
get
you
Я
иду
за
тобой
Oh
oh
oh
О,
о,
о
I'm
running
im
gunning
for
you
Я
бегу,
я
мчусь
к
тебе
Oh
oh
О,
о
I'm
gonna
get
you
Я
доберусь
до
тебя
I
know
u
Я
знаю,
ты
U
want
me
to
Ты
хочешь
этого
I
lost
my
mind
some
where
Я
потерял
рассудок
где-то
Between
your
face
Между
твоим
лицом
And
your
perfect
shape
И
твоей
идеальной
фигурой
Found
a
pleasure
watching
you
Нашел
удовольствие,
наблюдая
за
тобой,
Having
fun
Веселись
Fooling
around
Дурачишься
Coz
you
look
so
good
Потому
что
ты
выглядишь
так
хорошо
On
the
floor
На
танцполе
You
make
me
wanna
leave
her
now
Ты
заставляешь
меня
захотеть
бросить
ее
сейчас
же
If
they
talk
Если
они
говорят
Let
them
talk
Пусть
говорят
Not
losing
you
tonight
Я
не
потеряю
тебя
сегодня
Oh
oh
О,
о
I'm
coming
to
get
you
Я
иду
за
тобой
Oh
oh
oh
О,
о,
о
I'm
running
im
gunning
for
you
Я
бегу,
я
мчусь
к
тебе
Oh
oh
О,
о
I'm
gonna
get
you
Я
доберусь
до
тебя
I
know
u
Я
знаю,
ты
U
want
me
too
Ты
тоже
этого
хочешь
Girl
you
blow
me
away
Девочка,
ты
сводишь
меня
с
ума
I
want
you
here
with
me
Я
хочу,
чтобы
ты
была
рядом
со
мной
Girl
you
blow
me
away
Девочка,
ты
сводишь
меня
с
ума
I
want
you
to
stay
Я
хочу,
чтобы
ты
осталась
If
you
really
wanna
have
fun
tonight
Если
ты
действительно
хочешь
повеселиться
сегодня
вечером
Just
scream
Просто
кричи
Oh
oh
oh
О,
о,
о
Oh
oh
О,
о
I'm
coming
to
get
you
Я
иду
за
тобой
Oh
oh
oh
О,
о,
о
I'm
running
im
gunning
for
you
Я
бегу,
я
мчусь
к
тебе
Oh
oh
О,
о
I'm
gonna
get
you
Я
доберусь
до
тебя
I
know
u
Я
знаю,
ты
U
want
me
too
Ты
тоже
этого
хочешь
Évaluez la traduction
1
Haba haba - Eurovision 2011 - Norway
2 Angel In Disguise - Eurovision 2011 / Latvia
3 Sognu - Eurovision 2011 - France
4 Love In Rewind - Eurovision 2011 - Bosnia & Herzegovina
5 I Can - Eurovision 2011 - United Kingdom
6 Live It Up - Eurovision 2011 / Turkey
7 Madness Of Love - Eurovision 2011 / Italy
8 Ding Dong - Eurovision 2011 / Israel
9 Que Me Quiten Lo Bailao - They Can't Take The Fun Away From Me - Eurovision 2011 – Spain
10 Caroban - Eurovision 2011 / Serbia
11 I Am Still Alive - Eurovision 2011 / Slovakia
12 In Love For A While - Eurovision 2011 - Switzerland
13 Get You - Eurovision 2011 / Russia
14 Running Scared - Eurovision 2011 - Azerbaijan
15 A Luta É Alegria - Eurovision 2011 / Portugal
16 Rusinka - Eurovision 2011 / F.Y.R. Macedonia
17 So Lucky - Eurovision 2011 / Moldova
18 C'est Ma Vie - Eurovision 2011 / Lithuania
19 Coming Home - Eurovision 2011 / Iceland
20 Celebrate - Eurovision 2011 - Croatia
21 Watch My Dance - Eurovision 2011 - Greece
22 With Love Baby - Eurovision 2011 - Belgium
23 New Tomorrow - Eurovision 2011 - Denmark
24 Feel The Passion - Eurovision 2011 - Albania
25 Jestem - Eurovision 2011 / Poland
26 Na Inat - Eurovision 2011 - Bulgaria
27 Change - Eurovision 2011 / Romania
28 The Secret Is Love - Eurovision 2011 - Austria
29 Lipstick - Eurovision 2011 / Ireland
30 One More Day - Eurovision 2011 - Georgia
31 Angel - Eurovision 2011 / Ukraine
32 San Angelos S’Agapisa - Eurovision 2011 – Cyprus
33 Rockefeller Street - Eurovision 2011 - Estonia
34 Da Da Dam - Eurovision 2011 - Finland
35 One Life - Eurovision 2011 / Malta
36 Popular - Eurovision 2011 - Sweden
37 Never Alone - Eurovision 2011 / The Netherlands
38 No One - Eurovision 2011 / Slovenia
39 Stand By - Eurovision 2011 / San Marino
40 What About My Dreams? - Eurovision 2011 - Hungary
41 Boom-Boom - Eurovision 2011 - Armenia
2 Angel In Disguise - Eurovision 2011 / Latvia
3 Sognu - Eurovision 2011 - France
4 Love In Rewind - Eurovision 2011 - Bosnia & Herzegovina
5 I Can - Eurovision 2011 - United Kingdom
6 Live It Up - Eurovision 2011 / Turkey
7 Madness Of Love - Eurovision 2011 / Italy
8 Ding Dong - Eurovision 2011 / Israel
9 Que Me Quiten Lo Bailao - They Can't Take The Fun Away From Me - Eurovision 2011 – Spain
10 Caroban - Eurovision 2011 / Serbia
11 I Am Still Alive - Eurovision 2011 / Slovakia
12 In Love For A While - Eurovision 2011 - Switzerland
13 Get You - Eurovision 2011 / Russia
14 Running Scared - Eurovision 2011 - Azerbaijan
15 A Luta É Alegria - Eurovision 2011 / Portugal
16 Rusinka - Eurovision 2011 / F.Y.R. Macedonia
17 So Lucky - Eurovision 2011 / Moldova
18 C'est Ma Vie - Eurovision 2011 / Lithuania
19 Coming Home - Eurovision 2011 / Iceland
20 Celebrate - Eurovision 2011 - Croatia
21 Watch My Dance - Eurovision 2011 - Greece
22 With Love Baby - Eurovision 2011 - Belgium
23 New Tomorrow - Eurovision 2011 - Denmark
24 Feel The Passion - Eurovision 2011 - Albania
25 Jestem - Eurovision 2011 / Poland
26 Na Inat - Eurovision 2011 - Bulgaria
27 Change - Eurovision 2011 / Romania
28 The Secret Is Love - Eurovision 2011 - Austria
29 Lipstick - Eurovision 2011 / Ireland
30 One More Day - Eurovision 2011 - Georgia
31 Angel - Eurovision 2011 / Ukraine
32 San Angelos S’Agapisa - Eurovision 2011 – Cyprus
33 Rockefeller Street - Eurovision 2011 - Estonia
34 Da Da Dam - Eurovision 2011 - Finland
35 One Life - Eurovision 2011 / Malta
36 Popular - Eurovision 2011 - Sweden
37 Never Alone - Eurovision 2011 / The Netherlands
38 No One - Eurovision 2011 / Slovenia
39 Stand By - Eurovision 2011 / San Marino
40 What About My Dreams? - Eurovision 2011 - Hungary
41 Boom-Boom - Eurovision 2011 - Armenia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.