Paroles et traduction Alexi Blue - The Way

The Way

I love the way you make me feel
I love it, I love it
I love the way you make me feel
I love it, I love it

Man, I'm thinking 'bout him every second, every hour
Do my singing in the shower
Picking petals off the flowers like
Do he love me, do he love me not? Love me not
I ain't a player, I just crush a lot

You give me that kind of something
Want it all the time, need it everyday
On a scale of one to ten I'm at a hundred
Never get enough, I can't stay away

If you want it, I got it, I got it everyday
You can get whatever you need from me
Stay by your side, don't ever leave you
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper

So don't you worry, baby, you got me

I got a bad boy, I must admit it ey
You got my heart, don't know how you did it
And I don't care who sees it babe
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me

I love the way you make me feel
I love it, I love it
I love the way you make me feel
I love it, I love it

Oh, it's so crazy you get my heart jumping
When you put your lips on mine
And honey it ain't a question question good question
'Cause I know just what you like

So If you need it, I got it, I got it everyday
Be your lover, your friend, you'll find it all in me
Stay by your side, don't ever leave you
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper

So don't you worry, baby, you got me

I got a bad boy, I must admit it ey
You got my heart, don't know how you did it
And I don't wanna hide the way
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me

I love the way you make me feel
I love it, I love it
I love the way you make me feel
I love it, I love it
I love the way you make me feel
I love it, I love it
I love the way you make me feel
I love it, I love it

Этот путь

Мне нравится, как я себя чувствую рядом с тобой
Мне нравится, мне нравится
Мне нравится, как я себя чувствую рядом с тобой
Мне нравится, мне нравится

Я думаю о тебе каждую секунду, каждый час
Пою в душе
Обрываю лепестки у цветов, гадая:
Любит, не любит? Не любит
Я не бабник, просто часто влюбляюсь

Ты даришь мне нечто особенное
Хочу этого всегда, нуждаюсь в этом каждый день
По шкале от одного до десяти я на сотне
Мне всегда мало, я не могу без тебя

Если ты хочешь этого, у меня это есть, каждый день
Ты можешь получить от меня всё, что тебе нужно
Останусь рядом с тобой, никогда тебя не брошу
И я никуда не денусь, потому что ты - та самая

Так что не волнуйся, малышка, я твой

У меня есть плохой парень внутри, должен признаться
Ты завладела моим сердцем, не знаю, как тебе это удалось
И мне всё равно, кто это видит, детка
Я не хочу скрывать свои чувства, когда ты рядом

Мне нравится, как я себя чувствую рядом с тобой
Мне нравится, мне нравится
Мне нравится, как я себя чувствую рядом с тобой
Мне нравится, мне нравится

Это так безумно, ты заставляешь моё сердце биться чаще
Когда ты прикасаешься своими губами к моим
И, милая, это не вопрос, хороший вопрос
Потому что я знаю, что тебе нравится

Так что если тебе это нужно, у меня это есть, каждый день
Буду твоим любовником, твоим другом, ты найдешь всё это во мне
Останусь рядом с тобой, никогда тебя не брошу
И я никуда не денусь, потому что ты - та самая

Так что не волнуйся, малышка, я твой

У меня есть плохой парень внутри, должен признаться
Ты завладела моим сердцем, не знаю, как тебе это удалось
И я не хочу скрывать
Я не хочу скрывать свои чувства, когда ты рядом

Мне нравится, как я себя чувствую рядом с тобой
Мне нравится, мне нравится
Мне нравится, как я себя чувствую рядом с тобой
Мне нравится, мне нравится
Мне нравится, как я себя чувствую рядом с тобой
Мне нравится, мне нравится
Мне нравится, как я себя чувствую рядом с тобой
Мне нравится, мне нравится