Paroles et traduction Alexia Bosch - Tango

Tango

Tango, tango
Got me spinnin' in your tango, tango
Such a beautiful lie
I fall deeper every time

I try to walk away, but you just pull me close
Such a wicked game, it's all we've ever known
Play me right every time, cruel lover
Do what you wanna do, lead me in the dark
Make me lose my mind, we take it way too far
Free fall, I want it all, heartbreaker

How much longer will we dance around it?
'Cause we love to tango with the truth
That's a wicked game I don't ever wanna lose

Tango, tango
Got me spinnin' in your tango, tango
Such a beautiful lie
I fall deeper every time
Tango, tango
Feel the rhythm in your tango, tango
Now we're losing control
Don't you ever let me go

You make me feel alive, but this could kill me too
I know my heart could break, it still belongs to you
So wrong, it feels so right, it's madness

How much longer will we dance around it?
'Cause we love to tango with the truth
That's a wicked game I don't ever wanna lose

Tango, tango
Got me spinnin' in your tango, tango
Such a beautiful lie
I fall deeper every time
Tango, tango
Feel the rhythm in your tango, tango
Now we're losing control
Don't you ever let me go

How much longer will we dance around it? (Dance around it)
'Cause we love to tango with the truth
It's a wicked game I don't ever wanna lose (I don't wanna lose)

Tango, tango
Got me spinnin' in your tango, tango
Such a beautiful lie
I fall deeper every time (I fall deeper every time)
Tango, tango
Feel the rhythm in your tango, tango
Now we're losing control
Don't you ever let me go (don't you ever let me go; don't you ever let me go)

Tango, tango
Got me spinnin' in your tango, tango
Such a beautiful lie
I fall deeper every time (I fall deeper every time; I fall deeper every time)
Tango, tango
Feel the rhythm in your tango, tango
Now we're losing control
Don't you ever let me go (don't you ever let me go; don't you ever let me go)

Танго

Танго, танго
Ты кружишь меня в своём танго, танго
Такая красивая ложь
С каждым разом я влюбляюсь всё сильнее

Я пытаюсь уйти, но ты просто притягиваешь меня ближе
Такая порочная игра, это всё, что мы когда-либо знали
Ты всегда играешь мной правильно, жестокий любовник
Делай, что хочешь, веди меня во тьме
Заставь меня потерять рассудок, мы заходим слишком далеко
Свободное падение, я хочу всего этого, разбиватель сердец

Как долго мы ещё будем ходить вокруг да около?
Потому что мы любим танцевать танго с правдой
Это порочная игра, которую я не хочу проигрывать

Танго, танго
Ты кружишь меня в своём танго, танго
Такая красивая ложь
С каждым разом я влюбляюсь всё сильнее
Танго, танго
Чувствую ритм твоего танго, танго
Теперь мы теряем контроль
Никогда меня не отпускай

Ты заставляешь меня чувствовать себя живой, но это может и убить меня
Я знаю, что моё сердце может разбиться, но оно всё ещё принадлежит тебе
Так неправильно, но это так правильно, это безумие

Как долго мы ещё будем ходить вокруг да около?
Потому что мы любим танцевать танго с правдой
Это порочная игра, которую я не хочу проигрывать

Танго, танго
Ты кружишь меня в своём танго, танго
Такая красивая ложь
С каждым разом я влюбляюсь всё сильнее
Танго, танго
Чувствую ритм твоего танго, танго
Теперь мы теряем контроль
Никогда меня не отпускай

Как долго мы ещё будем ходить вокруг да около? (Ходить вокруг да около)
Потому что мы любим танцевать танго с правдой
Это порочная игра, которую я не хочу проигрывать (Я не хочу проигрывать)

Танго, танго
Ты кружишь меня в своём танго, танго
Такая красивая ложь
С каждым разом я влюбляюсь всё сильнее (С каждым разом я влюбляюсь всё сильнее)
Танго, танго
Чувствую ритм твоего танго, танго
Теперь мы теряем контроль
Никогда меня не отпускай (никогда меня не отпускай; никогда меня не отпускай)

Танго, танго
Ты кружишь меня в своём танго, танго
Такая красивая ложь
С каждым разом я влюбляюсь всё сильнее (С каждым разом я влюбляюсь всё сильнее; С каждым разом я влюбляюсь всё сильнее)
Танго, танго
Чувствую ритм твоего танго, танго
Теперь мы теряем контроль
Никогда меня не отпускай (никогда меня не отпускай; никогда меня не отпускай)