Paroles et traduction Alexia - Ale

Ale

Ale sento un po' di nostalgia
E non è solo cosa mia
Chiamami
Ferma tra i ricordi appesi
Come i panni ancora stesi
Pensami
Oh oh sento e risento ancora
Tu che dicevi amo gli occhi tuoi!
Parlarci come un tempo
Trovarmi insieme a te
Qui tutto passa e non so più
Quanti colori ho
Il buio è così intenso
Che non distinguo più
Se è notte fuori o dentro
Ale più non sento l'armonia
E ogni giorno è un'agonia
Chiamami
Sono film in bianco e nero
Sono voli senza cielo
I giorni qui
Uhm uhm dimmelo ancora Ale
Sono più solide le tue parole
Parlarci come un tempo
Trovarmi insieme a te
Qui tutto passa e non so più
Quanti colori ho
Perché ho perduto il senso
E non lo riprendo più
Se tu tornassi
Almeno un momento
Passa questo rimpianto
Fare tutto più lento
Ed intanto e intanto
Cerco solo un frammento
Che ha quel sapore
Che non scordo più
Quanti colori ho
Il buio è così intenso
Che non distringuo più
Se è notte fuori o dentro.
Fuori o dentro
Fuori o dentro
Fuori o dentro

Але

Але, я немного ностальгирую
И это не только моя проблема
Позвони мне
Застыла среди воспоминаний,
Словно белье, все еще висящее на веревке
Думай обо мне
О-о, я слышу и снова слышу
Как ты говорил: "Люблю твои глаза!"
Поговорить, как раньше
Быть рядом с тобой
Здесь все проходит, и я больше не знаю
Сколько у меня красок
Темнота такая густая,
Что я больше не различаю
Ночь снаружи или внутри
Але, я больше не чувствую гармонии
И каждый день - агония
Позвони мне
Это фильмы черно-белые
Это полеты без неба
Дни здесь
М-м, скажи мне еще раз, Але
Твои слова прочнее всего
Поговорить, как раньше
Быть рядом с тобой
Здесь все проходит, и я больше не знаю
Сколько у меня красок
Потому что я потеряла смысл
И больше не могу его найти
Если бы ты вернулся
Хотя бы на мгновение
Пройдет это сожаление
Сделать все медленнее
А пока, а пока
Я ищу лишь осколок
Который имеет тот вкус
Который я больше не забуду
Сколько у меня красок
Темнота такая густая
Что я больше не различаю
Ночь снаружи или внутри
Снаружи или внутри
Снаружи или внутри
Снаружи или внутри