Alexia - Grammata - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alexia - Grammata




Grammata
Letters
Έξω βρέχει και φυσάει, είμαι μόνη ξανά
It's raining and windy outside, I'm alone again
η καρδιά μου σε ζητάει μα εσύ πουθενά
My heart yearns for you, but you're nowhere to be seen
κι αγκαλιά διαβάζω
And I read in your arms
με έχεις αφήσει εδώ
You've left me here
μόνο με...
Only with...
Γράμματα
Letters
Μόνο γράμματα στέλνεις πια
You only send letters now
Γράμματα,
Letters
Τόσα γράμματα φτάνουν πια.
So many letters, enough is enough
Τόσα γράμματα...
So many letters...
Το τηλέφωνο χτυπάει, μου ζητάνε να βγω
The phone rings, they ask me to go out
η παρέα μου γλεντάει μα εγώ εσένα ζητώ
My friends are having fun, but I'm looking for you
κι αγκαλιά διαβάζω
And I read in your arms
ένα πράγμα θα δώ...
One thing I'll give...
Μόνο γράμματα
Only letters
Μόνο γράμματα στέλνεις πια
You only send letters now
Γράμματα,
Letters
Τόσα γράμματα φτάνουν πια.
So many letters, enough is enough
Τόσα γράμματα...
So many letters...
Μόνο γράμματα
Only letters
Μόνο γράμματα στέλνεις πια
You only send letters now
Γράμματα,
Letters
Ασ' τα γράμματα και γύρνα ξανά
Leave the letters and come back again
Γράμματα...
Letters...
"Κοριτσάκι σου στέλνω κι αυτό το γράμμα
"Girl, I'm sending you this letter
για να σου πω ακόμα μια φορά πως σ' αγαπώ και σε σκέφτομαι.
To tell you once more that I love you and I think of you
Αυτή τη στιγμή που σου γράφω δεν
Right now as I write to you, you
μπορείς να φανταστείς πόσο μόνος αισθάνομαι.
Can't imagine how lonely I feel
Μου λείπεις, μου λείπεις πολύ.
I miss you, I miss you so much
Ζω αγκαλιά με τα γράμματα και τις φωτογραφίες σου και
I live in the arms of your letters and pictures and
περιμένω πως και πως την ώρα που θα βρεθώ πάλι κοντά σου..."
I wait eagerly for the time when I will be with you again..."
Κι αγκαλιά διαβάζω
And I read in your arms
με έχεις αφήσει εδώ
You've left me here
μόνο με...
Only with...
Γράμματα
Letters
Μόνο γράμματα στέλνεις πια
You only send letters now
Γράμματα,
Letters
Τόσα γράμματα φτάνουν πια.
So many letters, enough is enough
Γράμματα... Μόνο γράμματα...
Letters... Only letters...





Writer(s): Giorgos Mitsigkas, Kostas Charitodiplomenos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.