Paroles et traduction Alexia - Ta Koritsia Xenychtane

Ta Koritsia Xenychtane

Κάθε βράδυ στα μπαράκια
με τσιγάρο και ποτό
βόλτα βγάζουν τα μεράκια
τη χαρά ή τον καημό
Κι απ′ τη νύχτα περιμένουν
κάτι συναρπαστικό.

Τα κορίτσια ξενυχτάνε με ενα μυστικό
Έτσι είμαι και γω
Τα κορίτσια ξενυχτάνε μόνα ή δυο δυο
Έτσι κάνω και γω
Έτσι είμαι και γω.

Βόλτες με τα μηχανάκια
Μέχρι την ακρογιαλιά
Βραδινά σινεμαδάκια
Και ματιές στα σκοτεινά
Μες στη νύχτα το γυρεύουν
αυτό που θέλει η καθεμιά.

Τα κορίτσια ξενυχτάνε με ενα μυστικό
Έτσι είμαι και γω
Τα κορίτσια ξενυχτάνε μόνα ή δυο δυο
Έτσι κάνω και γω
Έτσι είμαι και γω.

Τα κορίτσια ξενυχτάνε με ενα μυστικό
Έτσι είμαι και 'γώ
Τα κορίτσια ξενυχτάνε μόνα ή δυο δυο
Έτσι κάνω και ′γώ.

Τη ζωή δε τη φοβάμαι
Ξέρω να την προκαλώ
Όλα έρχονται και πάνε
Ζω το κάθε της λεπτό
Μέχρι κάποιος να μαντέψει
το δικό μου μυστικό.

Τα κορίτσια ξενυχτάνε με ενα μυστικό
Έτσι είμαι και γώ
Τα κορίτσια ξενυχτάνε μόνα ή δυο δυο
Έτσι κάνω και 'γώ
Έτσι είμαι και 'γώ.

Τα κορίτσια ξενυχτάνε με ένα μυστικό
Έτσι είμαι και γώ
Έτσι είμαι και γώ
Τα κορίτσια ξενυχτάνε μόνα ή δυο δυο
Έτσι είμαι και γώ.

Τα κορίτσια ξενυχτάνε με ενα μυστικό
Έτσι είμαι και γω
Τα κορίτσια ξενυχτάνε μόνα ή δυο δυο
Έτσι κάνω και γω.

Τα κορίτσια ξενυχτάνε με ενα μυστικό
Έτσι είμαι και γώ
Έτσι είμαι και γώ
Τα κορίτσια ξενυχτάνε μόνα ή δυο δυο
Έτσι είμαι και γώ
Έτσι είμαι και γώ.

Τα κορίτσια ξενυχτάνε με ενα μυστικό
Έτσι είμαι και γω
Τα κορίτσια ξενυχτάνε μόνα ή δυο δυο.

Girls Who Stay Out Late

Every night at the bars
with a cigarette and a drink
they let out their desires
their joy or their sorrow
And from the night they expect
something exciting.

The girls stay out late with a secret
That's how I am
The girls stay out late alone or in twos
That's what I do
That's how I am.

Rides on motorcycles
To the beach
Late-night movies
And glances in the dark
In the night they seek
what each one wants.

The girls stay out late with a secret
That's how I am
The girls stay out late alone or in twos
That's what I do
That's how I am.

The girls stay out late with a secret
That's how I am
The girls stay out late alone or in twos
That's what I do.

I'm not afraid of life
I know how to challenge it
Everything comes and goes
I live every minute of it
Until someone guesses
my secret.

The girls stay out late with a secret
That's how I am
The girls stay out late alone or in twos
That's what I do
That's how I am.

The girls stay out late with a secret
That's how I am
That's how I am
The girls stay out late alone or in twos
That's how I am.

The girls stay out late with a secret
That's how I am
The girls stay out late alone or in twos
That's what I do.

The girls stay out late with a secret
That's how I am
That's how I am
The girls stay out late alone or in twos
That's how I am
That's how I am.

The girls stay out late with a secret
That's how I am
The girls stay out late alone or in twos.