Alexia - Tu Mi Fai Vivere - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alexia - Tu Mi Fai Vivere




Tu Mi Fai Vivere
You Make Me Alive
Mi sveglierò con il sole che
I will wake up with the sun that
Bacia gli occhi miei
Kisses my eyes
Aspetterò che richiamerai
I will wait for you to call again
So che lo farai
I know you will
Convinta che ti ripeterai
Convinced that you will repeat yourself
Quando sarai qui...
When you will be here...
Ti mi fai vivere
You make me alive
Ed io non ci speravo più
And I didn't hope for it anymore
L'unica cose che
The only thing that
Adesso conta sei tu
Now matters is you
Ti aspetterò con il cuore che
I will wait for you with a heart that
Non ce la fa più
Can't take it anymore
Lavorerò tutto il giorno per
I will work all day to
Meritarti di più
Deserve you more
Ti strongerò fra la lacrime
I'll hug you through the tears
Nel riaverti qui.
When I have you back here.
Ti mi fai vivere ed io non ci speravo più
You make me alive and I didn't hope for it anymore
La sola cosa sei ogni momento del giorno di più
Every moment of the day, you are the only thing
Ti mi fai vivere ed io non ci speravo più
You make me alive and I didn't hope for it anymore
L'unica cose che adesso conta sei tu
The only thing that matters now is you
Cosa mi porterà l'amore mio per te
What will my love for you bring me
Soltanto lacrime se un giorno non ci sei.
Only tears if one day you are not there.
Dove mi poterà l'amore mio per te
Where will my love for you take me
Ma voglio andarci sai infondo più che mai.
But I want to go there you know, more than ever.
Come il sole alla fine ritornerai
Like the sun, you will finally return
E la neve del cuore mio scioglierai
And you will melt the snow of my heart
Come il sole alla fine ritornerai
Like the sun, you will finally return
E il mio cuore un torrente diverrà
And my heart will become a torrent





Writer(s): Alessia Aquilani


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.