Paroles et traduction Alexia - Uh La La La (Live)
To
all
the
people
all
around
the
world
Всем
людям
во
всем
мире
Ooh
la
la
la
la
la
la
О-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
Ooh
la
la
la,
I
love
you
baby
О-ла-ла-ла,
я
люблю
тебя,
детка.
Ooh
la
la
la
la,
love
me
tonight
О,
ла-ла-ла-ла,
Люби
меня
сегодня
ночью.
Ooh
la
la
la
(One
time)
О-ла-ла-ла
(один
раз)
I
love
you
baby
(Two
times)
Я
люблю
тебя,
детка
(два
раза)
Ooh
la
la
la
la
О-ля-ля
- ля-ля
I,
I
got
your
love,
you
got
my
mind
У
меня,
у
меня
есть
твоя
любовь,
у
тебя
есть
мой
разум.
Can
take
my
hands
but
you
won't
take
my
life
Можешь
взять
меня
за
руки,
но
ты
не
заберешь
мою
жизнь.
Don't
waste
my
time,
bring
me
your
love
Не
трать
мое
время,
Подари
мне
свою
любовь.
And
baby
you
can
be
mine
И,
Детка,
ты
можешь
быть
моей.
I
never
wanted
this
could
happen
to
me
but
I
feel
Я
никогда
не
хотел,
чтобы
это
могло
случиться
со
мной,
но
я
чувствую
...
You
love
is
right
and
I
will
always
be
there,
yeah
Твоя
любовь-это
правильно,
и
я
всегда
буду
рядом,
да
Ooh
la
la
la
(One
time)
О-ла-ла-ла
(один
раз)
I
love
you
baby
(Two
times)
Я
люблю
тебя,
детка
(два
раза)
Ooh
la
la
la
la
(Ah
yeah)
О-ла-ла
- ла-ла
(Ах
да)
Love
me
tonight
(C'mon
get
it)
Люби
меня
сегодня
вечером
(давай,
получи
это).
Ooh
la
la
la
(One
time)
О-ла-ла-ла
(один
раз)
I
love
you
baby
(Two
times)
Я
люблю
тебя,
детка
(два
раза)
Ooh
la
la
la
la
(Ah
yeah)
О-ла-ла
- ла-ла
(Ах
да)
Ooh
la
la
la
la
la
la
О-ла-ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла
ла
ла
ла
ла
ла
ла
You
got
to
be
a
friend,
got
to
be
right
Ты
должен
быть
другом,
должен
быть
прав.
Don't
hurt
me
boy
then
I
will
say
goodbye
Не
делай
мне
больно
мальчик
Тогда
я
скажу
прощай
Don't
bring
me
down,
don't
stand
so
close
Не
сбивай
меня
с
ног,
не
стой
так
близко.
Oh
baby
don't
fool
around
О
детка
не
валяй
дурака
I
never
wanted
this
could
happen
to
me
but
I
feel
Я
никогда
не
хотел,
чтобы
это
могло
случиться
со
мной,
но
я
чувствую
...
You
love
is
right
and
I
will
always
be
there,
yeah
Твоя
любовь-это
правильно,
и
я
всегда
буду
рядом,
да
Ooh
la
la
la
(One
time)
О-ла-ла-ла
(один
раз)
I
love
you
baby
(Two
times)
Я
люблю
тебя,
детка
(два
раза)
Ooh
la
la
la
la
(Ah
yeah)
О-ла-ла
- ла-ла
(Ах
да)
Love
me
tonight
(C'mon
get
it)
Люби
меня
сегодня
вечером
(давай,
получи
это).
Ooh
la
la
la
(One
time)
О-ла-ла-ла
(один
раз)
I
love
you
baby
(Two
times)
Я
люблю
тебя,
детка
(два
раза)
Ooh
la
la
la
la
О-ля-ля
- ля-ля
You
know
baby
gotta
love
me
tonight
it's
so
right
Ты
знаешь
детка
ты
должна
любить
меня
сегодня
ночью
это
так
правильно
'Cause
only
you
baby,
you
know
you
make
it
right
Потому
что
только
ты,
детка,
знаешь,
что
все
делаешь
правильно.
My
blood
pressure
risin'
and
yo
I'm
getting
hype
У
меня
поднимается
кровяное
давление,
и
я
начинаю
нервничать.
I
don't
know
why
I
know
you
think
I'm
obsessive
Я
не
знаю
почему,
я
знаю,
ты
думаешь,
что
я
одержима.
The
type
of
guy
I
can
be
over-possesive
Я
из
тех
парней,
которые
могут
быть
чересчур
властными.
Giving
all
that
I
can
give,
best
wishes
Отдаю
все,
что
могу,
наилучшие
пожелания.
On
how
we
live
just
us
two
is
it
really
true
О
том
как
мы
живем
только
мы
вдвоем
неужели
это
правда
Love
me
tonight
till
the
sky
turn
blue
Люби
меня
этой
ночью,
пока
небо
не
посинеет.
Tonight
is
the
night
so
tell
me
what
you
wanna
do
Сегодня
та
самая
ночь
так
что
скажи
мне
что
ты
хочешь
сделать
I
never
wanted
this
could
happen
to
me
but
I
feel
Я
никогда
не
хотел,
чтобы
это
могло
случиться
со
мной,
но
я
чувствую
...
You
love
is
right
and
I
will
always
be
there,
yeah
Твоя
любовь-это
правильно,
и
я
всегда
буду
рядом,
да
Ooh
la
la
la
(One
time)
О-ла-ла-ла
(один
раз)
I
love
you
baby
(Two
times)
Я
люблю
тебя,
детка
(два
раза)
Ooh
la
la
la
la
(Ah
yeah)
О-ла-ла
- ла-ла
(Ах
да)
Love
me
tonight
(C'mon
get
it)
Люби
меня
сегодня
вечером
(давай,
получи
это).
Ooh
la
la
la
(One
time)
О-ла-ла-ла
(один
раз)
I
love
you
baby
(Two
times)
Я
люблю
тебя,
детка
(два
раза)
Ooh
la
la
la
la
(Ah
yeah)
О-ла-ла
- ла
(Ах
да)
Love
me
tonight
(C'mon
get
it)
Love
me
tonight
(C'mon
get
it)
Ooh
la
la
la
(One
time)
О-ла-ла-ла
(один
раз)
I
love
you
baby
(Two
times)
Я
люблю
тебя,
детка
(два
раза)
Ooh
la
la
la
la
(Ah
yeah)
О-ла-ла
- ла
(Ах
да)
Love
me
tonight
(C'mon
get
it)
Love
me
tonight
(C'mon
get
it)
Ooh
la
la
la
(One
time)
О-ла-ла-ла
(один
раз)
I
love
you
baby
(Two
times)
Я
люблю
тебя,
детка
(два
раза)
Ooh
la
la
la
la
(Ah
yeah)
О-ла-ла
- ла
(Ах
да)
Ooh
la
la
la
la
la
la
О-ла-ла-ла
- ла-ла-ла
La
la
la
la
la
la
la
la
Ла-ла
- ла
- ла
- ла-ла-ла-ла
Love
me
tonight
Love
me
tonight
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aquilani Alessia, Zanetti Roberto
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.