Paroles et traduction Alexia - We Is the Power

We Is the Power

Don't you understand,
The world's in our hands.
There's no stopping of us now,
Our time has just began.

There's no liberty,
We've got no facilities,
To distinguish our souls,
Just to find out 'bout you

There's no use in closing your eyes,
All alone you'll never survive.
It's impossible now,
That we're taking control.

Close your eyes...

No, the sky's at limit no more,
But you're lost if you lock the door.
And if you don't understand,
WE is the power!

We gotta hold some dreams to keep our rebel hearts together,
And burning forever more.
We are the power of the universe that shines forever,
WE is the power we have!
WE is the power you have!

Time... time... time's began...
We... we... WE is the power!
We... WE is the power!

There's no cruelty,
No more frailty.
Use the fire deep inside,
To discover who you are.

Your identity,
Makes up your reality.
No more need to compromise,
If you wanna stay alive.

Don't you know that yesterday's gone?
And tomorrow's all that we've got?
But today is the fight that we've got to face.

Make this unity become home,
And you soon be part of the show.
And you're gonna figure out,
WE is the power!

We've gotta hold some dreams to keep our rebel hearts together,
And burning forever more.
We're the power of the universe that shines forever,
WE is the power we have!
WE is the power you have!"

Мы - сила

Разве ты не понимаешь,
Мир в наших руках.
Нас уже не остановить,
Наше время только началось.

Нет свободы,
У нас нет возможностей,
Чтобы различить наши души,
Просто чтобы узнать о тебе.

Нет смысла закрывать глаза,
В одиночку ты не выживешь.
Теперь это невозможно,
Мы берем контроль.

Закрой глаза...

Нет, небо больше не предел,
Но ты пропадешь, если закроешь дверь.
И если ты не понимаешь,
МЫ - сила!

Мы должны хранить мечты, чтобы наши мятежные сердца были вместе,
И горели вечно.
Мы - сила вселенной, которая сияет вечно,
МЫ - это сила, которая у нас есть!
МЫ - это сила, которая у тебя есть!

Время... время... время началось...
Мы... мы... МЫ - сила!
Мы... МЫ - сила!

Нет жестокости,
Нет больше слабости.
Используй огонь внутри,
Чтобы узнать, кто ты.

Твоя индивидуальность,
Создает твою реальность.
Больше не нужно идти на компромисс,
Если ты хочешь остаться в живых.

Разве ты не знаешь, что вчерашний день ушел?
И завтра - это все, что у нас есть?
Но сегодня - это бой, с которым мы должны столкнуться.

Сделай это единство своим домом,
И ты скоро станешь частью шоу.
И ты поймешь,
МЫ - сила!

Мы должны хранить мечты, чтобы наши мятежные сердца были вместе,
И горели вечно.
Мы - сила вселенной, которая сияет вечно,
МЫ - это сила, которая у нас есть!
МЫ - это сила, которая у тебя есть!