Paroles et traduction Alexis Chaires & Josee Garcia - Supéralo

Supéralo

Una mujer bonita no puede estar triste
Una mujer no debe sufrir humillaciones de ningún tipo de hombre
Ustedes están echas para recibir besos, abrazos, respeto y por supuesto mucho amor
No se hagan daño así mismas! Disfruten de la vida.

Oye princesa anda levanta tu cabeza
Brinda al mundo una sonrisa y que noten tu belleza
Hay un camino largo aun puedes recorrerlo
También hay muchos chicos
Y puedes conocerlos.

Deja que tus sueños hablen que tu corazón descanse
Detrás de ti hay una fila y mueren por un chance
Ya no te sofoques deja todo ese romance
Y has que tu felicidad despierte y tus pasos avancen

Salta de esa cama preciosa no te engañes
No te ahorques a ti misma tira todos sus detalles
No luches, si te llama no lo escuches
Rompe todas sus cartitas y patea sus peluches

Cuida tu hermosa imagen
Piensa antes de tus actos, prende el celular y borra lo de tus contactos
Apártalo de todos lados y cura tus males
Elimina lo y bloquea lo de tus redes sociales

Aléjate de sus amigos y sus conocidos
Todo aquello que los una
Ahora dalo por perdido
Mira hacia el futuro que el pasado es aburrido
Y si habla mal de ti ignóralo pobre anda ardido

Sorprende lo demuéstrale que no lo necesitas
Levanta la cabeza que observe que eres bonita
Que sepa que tu corazón por el ya no palpita
Y que las flores que te dio ya te da igual si se marchitan

Se fiel a ser soltera vuélvete muy cruel
Es importante que no sepa que tu sufres por el
Al contrario resaltas mas mostrando estar contenta
Poco a poco todo sera hermoso y te vas a ir dando cuenta

Como una hermosa dama se que eres inteligente
Valorate respetate y ante todo protégete
Compórtate como siempre lo haces se decente
Que te valga todo el mundo solo sal amor diviértete

Dale vuelta a la pagina conoce muchos hombres
Elige al correcto sólita no te deshonres
Pinta un nuevo mundo quiero que el pasado borres
Para que cuando te vea el baboso se asombre

Y veras como se pone observaras todo su odio
Querra volver a ti y eso lo notaras muy obvio
Escupe lo y aplástalo a ese feo microbio
Ya que una mujer para ser feliz no depende de un novio.

Get Over It

A pretty woman shouldn't be sad
A woman shouldn't suffer humiliation from any kind of man
You are made to receive kisses, hugs, respect and of course a lot of love
Don't hurt yourself like this! Enjoy life.

Hey princess, go ahead and lift your head
Give the world a smile and let them notice your beauty
There is a long way you can still go
There are also many boys
And you can meet them.

Let your dreams speak, let your heart rest
There's a line behind you and they're dying for a chance
Don't suffocate anymore, let go of all that romance
And make your happiness awaken and your steps move forward

Jump out of that bed, darling, don't fool yourself
Don't hang yourself, throw away all his details
Don't fight it, if he calls don't listen
Tear up all his letters and kick his stuffed animals

Take care of your beautiful image
Think before you act, turn on your cell phone and delete him from your contacts
Get him out of everywhere and cure your ills
Delete him and block him from your social media

Stay away from his friends and acquaintances
Everything that unites them
Now take it for granted
Look to the future for the past is boring
And if he speaks ill of you, ignore him, poor boy, he's burning

Surprise him, show him you don't need him
Lift your head up so he can see that you're beautiful
Let him know that your heart no longer beats for him
And that the flowers he gave you, you no longer care if they wither

Be faithful to being single, become very cruel
It's important that he doesn't know you're suffering for him
On the contrary, you stand out more by showing that you're happy
Little by little everything will be beautiful and you will realize it

As a beautiful lady I know you are intelligent
Value yourself, respect yourself and above all protect yourself
Behave as you always do, be decent
Let the world be damned, just go out, have fun and love yourself

Turn the page, meet many men
Choose the right one, don't dishonor yourself
Paint a new world, I want you to erase the past
So that when he sees you, the jerk is amazed

And you will see how he reacts, you will notice all his hatred
He will want to come back to you and you will notice it very obviously
Spit on him and crush that ugly microbe
Because a woman doesn't need a boyfriend to be happy.