Paroles et traduction Alexis Chaires & Josee Garcia - Supéralo

Supéralo

Una mujer bonita no puede estar triste
Una mujer no debe sufrir humillaciones de ningún tipo de hombre
Ustedes están echas para recibir besos, abrazos, respeto y por supuesto mucho amor
No se hagan daño así mismas! Disfruten de la vida.

Oye princesa anda levanta tu cabeza
Brinda al mundo una sonrisa y que noten tu belleza
Hay un camino largo aun puedes recorrerlo
También hay muchos chicos
Y puedes conocerlos.

Deja que tus sueños hablen que tu corazón descanse
Detrás de ti hay una fila y mueren por un chance
Ya no te sofoques deja todo ese romance
Y has que tu felicidad despierte y tus pasos avancen

Salta de esa cama preciosa no te engañes
No te ahorques a ti misma tira todos sus detalles
No luches, si te llama no lo escuches
Rompe todas sus cartitas y patea sus peluches

Cuida tu hermosa imagen
Piensa antes de tus actos, prende el celular y borra lo de tus contactos
Apártalo de todos lados y cura tus males
Elimina lo y bloquea lo de tus redes sociales

Aléjate de sus amigos y sus conocidos
Todo aquello que los una
Ahora dalo por perdido
Mira hacia el futuro que el pasado es aburrido
Y si habla mal de ti ignóralo pobre anda ardido

Sorprende lo demuéstrale que no lo necesitas
Levanta la cabeza que observe que eres bonita
Que sepa que tu corazón por el ya no palpita
Y que las flores que te dio ya te da igual si se marchitan

Se fiel a ser soltera vuélvete muy cruel
Es importante que no sepa que tu sufres por el
Al contrario resaltas mas mostrando estar contenta
Poco a poco todo sera hermoso y te vas a ir dando cuenta

Como una hermosa dama se que eres inteligente
Valorate respetate y ante todo protégete
Compórtate como siempre lo haces se decente
Que te valga todo el mundo solo sal amor diviértete

Dale vuelta a la pagina conoce muchos hombres
Elige al correcto sólita no te deshonres
Pinta un nuevo mundo quiero que el pasado borres
Para que cuando te vea el baboso se asombre

Y veras como se pone observaras todo su odio
Querra volver a ti y eso lo notaras muy obvio
Escupe lo y aplástalo a ese feo microbio
Ya que una mujer para ser feliz no depende de un novio.

Преодолей это

Красивая женщина не должна грустить.
Женщина не должна терпеть унижения ни от одного мужчины.
Вы созданы для того, чтобы получать поцелуи, объятия, уважение и, конечно же, много любви.
Не делайте себе больно! Наслаждайтесь жизнью.

Эй, принцесса, подними голову.
Подари миру улыбку и позволь им увидеть твою красоту.
Впереди ещё долгий путь, и ты можешь его пройти.
Есть много парней,
и ты можешь с ними познакомиться.

Позволь своим мечтам говорить, а сердцу отдыхать.
За тобой целая очередь, и они умирают за шанс быть с тобой.
Не мучайся, оставь весь этот роман.
Пусть проснётся твоё счастье, и твои шаги двинутся вперёд.

Вставай с постели, красавица, не обманывай себя.
Не губи себя, выброси все, что о нём напоминает.
Не борись, если он звонит – не слушай.
Порви все его письма и выброси его игрушки.

Заботься о своей красоте.
Подумай, прежде чем действовать, возьми телефон и удали его из контактов.
Удали его отовсюду и залечи свои раны.
Удали его и заблокируй в социальных сетях.

Держись подальше от его друзей и знакомых.
Всё, что вас связывало,
теперь считай потерянным.
Смотри в будущее, прошлое – это скучно.
А если он говорит о тебе плохо – игнорируй его, бедняга горит от злости.

Удиви его, покажи, что ты в нём не нуждаешься.
Подними голову, пусть он видит, какая ты красивая.
Пусть знает, что твоё сердце по нему больше не бьётся.
И что тебе всё равно, завянут ли цветы, которые он тебе подарил.

Будь верна своему одиночеству, будь безжалостной.
Важно, чтобы он не знал, что ты страдаешь по нему.
Наоборот, ты будешь ещё ярче, показывая, что ты счастлива.
Постепенно всё станет прекрасным, и ты сама это увидишь.

Ты прекрасная девушка, и я знаю, что ты умная.
Цени себя, уважай себя и, прежде всего, защищай себя.
Веди себя как обычно, будь достойной.
Пусть тебе будет всё равно на весь мир, просто выходи, люби, веселись.

Переверни страницу, познакомься со многими мужчинами.
Выбери правильного, не позорь себя.
Нарисуй новый мир, я хочу, чтобы ты забыла прошлое.
Чтобы, когда он тебя увидит, этот болван был поражён.

И ты увидишь, как он разозлится, ты заметишь всю его ненависть.
Он захочет вернуться к тебе, и это будет очень очевидно.
Плюнь на него и раздави этого мерзкого микроба.
Потому что счастье женщины не зависит от парня.