Paroles et traduction Alexis Chaires - Te Odio Amándote

Te Odio Amándote

Todo cambia tu ya no eres como antes,
eras importante ahora solo arrogante
tus celos, tu odio y todo eso en adelante
han hecho que al menos hoy ya deje de pensarte y que?
apoco eso hara que ya no te ame?
acaso eso hara que ya no estes tu en mis planes,
dime si eso hara que ya no escuches mis palabras
nada me impedira que a ti las puertas no te abra
es tan sencillo y no preguntes que porque
si me comporto asi es porque enserio yo te ame
al parecer no te basto lo tanto que yo di
debido a eso hoy me voy porque pues no soy para ti ...
Escucha esto mi reina .
te quiero de regreso pero se que es imposible
porque por mas que te busque mi orgullo esta disponible
puedo buscar refugio en los brazos de alguien mas
pero para que quiero eso si se que no soy capas (para que)
extraño tus ofenza, tus golpes y tus gritos
extraño sentir que en la relacion soy yo solito
extraño esa sensacion que pa ti no existo
y extraño saber que soy tu juguete favorito
no hay nada como un mensaje tuyo en las mañanas
no hay nada como estar peliando y que seas tu quien gana
no hay nada como saber que eres mi mejor almohada
aunque cuando me acueste en tu pecho no escuche nada
no hay nada como ser solo yo quien te entienda
aunque por dentro sepa que no hare que me comprendas
no hay nada como saber que tengo alguien que me cele
no hay nadie como tu y eso es algo que en verdad duele
desde lo mas sincero de mi corazon.
te lo juro
me haces daño y a la ves me haces vivir
quiero alejarme de ti y a la ves no se que pasa
pero quiero acercarme a ti
no te necesito para nada
pero sabes que te quiero para todo
quien me entiende
vete pero con cuidado que estare aqui al pendiente ...

I Hate Loving You

Everything changes, you're not the same anymore,
you were important, now just arrogant
your jealousy, your hatred, and all that from now on
have made me, at least today, stop thinking about you, and so?
does that mean I don't love you anymore?
does that mean you're no longer in my plans,
tell me if that means you'll no longer hear my words
nothing will stop me from opening the doors for you
it's so simple and don't ask why
if I behave like this, it's because I really loved you
apparently, all I gave wasn't enough for you
because of that, today I leave because I'm not for you ...
Listen to this, my queen.
I want you back but I know it's impossible
because no matter how much I look for you, my pride is available
I can seek refuge in the arms of someone else
but why would I want that if I know I'm not capable (why)
I miss your insults, your blows, and your screams
I miss feeling like I'm alone in the relationship
I miss that feeling that I don't exist for you
and I miss knowing that I'm your favorite toy
there's nothing like a message from you in the mornings
there's nothing like fighting and you being the one who wins
there's nothing like knowing you're my best pillow
even though when I lie on your chest I don't hear anything
there's nothing like being the only one who understands you
even though deep down I know I won't make you understand me
there's nothing like knowing I have someone who hides me
there's no one like you and that's something that really hurts
from the most sincere part of my heart.
I swear
you hurt me and at the same time you make me live
I want to get away from you and at the same time I don't know what's happening
but I want to get closer to you
I don't need you for anything
but you know I want you for everything
who understands me
go but be careful because I'll be here waiting ...