Paroles et traduction Alexis Chaires - Tus Defectos

Tus Defectos

Estrías, flacidez
Quizá te sientes menos y eso es una estupidez
Tú eres hermosa al derecho y al revés
¿Qué más da si tienes varices o callos en los pies?

Oye, las mujeres son perfectas con defectos
Eres única por cómo eres por dentro
Lo demás sobra, lo de afuera son aspectos
Ese cerebro mata todo lo imperfecto

Eres Dios para los ojos del creyente
Tener más peso no te hace diferente
Ser piel morena o blanca, ambas excelentes
En los ojos correctos eres más que suficiente

¿Me entiendes? Trato que veas lo que vales
Tus pechos, ojos, glúteos, rostro, son originales
Llegaste en pieza única, no existen dos iguales
Piensa que eres hermosa y borra todos esos males

No puedes olvidar que más de uno te quiere por igual
No corregir tus defectos, eso es el amor real
Tú deja de pensar en lo que dicen que es anormal
Que no todo es perfecto, tú no dejes de brillar

¿Tu timidez es un defecto?
Wow, si pa′ los hombres eso es tan perfecto
Te hacen daño esos conceptos
En los que piensas que en un cuerpo de modelo no hay defectos

¿Sabes? Que no te asuste ser tú misma
Las cirugías nunca inyectarán carisma
No existe tienda donde compres actitud
El cuerpo sobra cuando conocen tu gratitud

El cuerpo sobra cuando tú te amas
El cuerpo sobra porque se te acaba, el amor nunca se acaba
Los senos sobran cuando aman tus ojos
Los glúteos sobran cuando aman tus brazos, tu carácter, tus enojos

¿Me entiendes? Trato que veas lo que vales
Tus pechos, ojos, glúteos, rostro, son originales
Llegaste en pieza única, no existen dos iguales
Piensa que eres hermosa y borra todos esos males

No puedes olvidar que más de uno te quiere por igual
No corregir tus defectos, eso es el amor real
Tú deja de pensar en lo que dicen que es anormal
Que no todo es perfecto, tú no dejes de brillar

No puedes olvidar que más de uno te quiere por igual
No corregir tus defectos, eso es el amor real
Tú deja de pensar en lo que dicen que es anormal
Que no todo es perfecto, tú no dejes de brillar

Your Imperfections

Stretch marks, loose skin,
Maybe you feel less, and that's just foolish din.
You're beautiful inside and out, it's true,
So what if you have varicose veins or calloused feet, boo?

Listen, women are perfect with their flaws,
You're unique for who you are, without a pause.
The rest is extra, the outside just a shell,
That brain of yours kills all that's not well.

You're a goddess to the eyes of the believer,
Having more weight doesn't make you weaker.
Brown skin or white, both are excellent,
In the right eyes, you're more than sufficient.

Do you understand? I'm trying to show your worth,
Your breasts, eyes, buttocks, face, are of unique birth.
You arrived as a one-of-a-kind, no two the same,
Think of yourself as beautiful, erase all that shame.

Don't forget that more than one loves you just the way you are,
Not fixing your flaws, that's true love by far.
Stop thinking about what they say is abnormal,
Not everything is perfect, you keep shining, don't be formal.

Is your shyness a defect?
Wow, for men, that's so perfect, I suspect.
Those concepts are hurting you, I bet,
The ones where you think a model's body has no regret.

You know? Don't be afraid to be yourself,
Surgeries will never inject charisma on the shelf.
There's no store where you can buy attitude,
The body is irrelevant when they know your gratitude.

The body is irrelevant when you love yourself,
The body fades, but love will always be on the shelf.
Breasts are irrelevant when they love your eyes,
The buttocks are irrelevant when they love your arms, your character, your cries.

Do you understand? I'm trying to show your worth,
Your breasts, eyes, buttocks, face, are of unique birth.
You arrived as a one-of-a-kind, no two the same,
Think of yourself as beautiful, erase all that shame.

Don't forget that more than one loves you just the way you are,
Not fixing your flaws, that's true love by far.
Stop thinking about what they say is abnormal,
Not everything is perfect, you keep shining, don't be formal.

Don't forget that more than one loves you just the way you are,
Not fixing your flaws, that's true love by far.
Stop thinking about what they say is abnormal,
Not everything is perfect, you keep shining, don't be formal.