Alexis & Fido feat. Los Yetzons - Somos Tal Para Cual - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alexis & Fido feat. Los Yetzons - Somos Tal Para Cual




Somos Tal Para Cual
We Are Perfect for Each Other
Yop!
Yop!
Ja!
Ha!
Los Jetzons
Los Jetzons
La A y la F tu sabe
The A and the F you know
Sobrenatural
Supernatural
Hey yo!
Hey yo!
Mi gatita es calle
My kitty is street
Guerrillera, rebulea por lo de ella y se pega un viaje
Guerrilla, hustles for her own and takes a trip
Que somos tal para cual
That we are perfect for each other
Por naturaleza guerrilleros (eeh!)
By nature guerrillas (eeh!)
A nada le tenemos miedo (eeh!)
We're not afraid of anything (eeh!)
Bien altaneros (ehe!)
Very arrogant (ehe!)
Que somos tal para cual
That we are perfect for each other
Mi gata es excitante como el brillo de un diamante
My cat is exciting like the gleam of a diamond
Le encanta hacerce la interesante (oee!)
She loves to make herself interesting (oee!)
Por momentos se enloquece
At times she goes crazy
Le facina que la bese
She likes me to kiss her
Conmigo en la cama mi bebe se crece (ohh!)
In bed with me my baby blooms (ohh!)
Mi gata y yo a veces salimos de compras
Sometimes my cat and I go shopping
Aunque se nos vayan en contra
Even though they go against us
Gastamos miles
We spend thousands
Conmigo mi gata la pelicula se vive
With me my cat the movie is lived
La palabra "calle" la define
The word "street" defines her
Si me voy a fuego responde
If I get shot she responds
Fuma y bebe, de nadie se esconde
She smokes and drinks, she hides from no one
Cuando el rebuleo se motiva se activa
When the hustle gets going, she gets active
Tiene cara de mala pero es sexy atractiva
She has a mean face but she's hot and attractive
(Tu sabe!)
(You know!)
Mi gatita es calle
My kitty is street
Guerrillera, rebulea por lo de ella y se pega un viaje
Guerrilla, hustles for her own and takes a trip
Que somos tal para cual
That we are perfect for each other
Si la ves
If you see her
Tan caliente y tan real
So hot and so real
Se le ve (dile Fido!)
It shows (tell her Fido!)
Se le sale lo de calle cuando la miras mal
It shows that she's street when you look at her wrong
Ella es fantastica
She is fantastic
Bien agresiva
Very aggressive
No tiene na' de romantica
She is not romantic at all
Mi gata es fina
My cat is fine
Pero a la vez problematica
But at the same time problematic
Se trepa encima y me domina
She climbs on top of me and dominates me
En la cama no tiene disciplina
In bed she has no discipline
Benja benja mi reina indomable
Benja benja my untamed queen
Por mas que lo hacemos no para
No matter how much we do it, she doesn't stop
Es insaciable
She is insatiable
Pa' mi que lo que contiene su cuerpo es
I think what her body contains is
Flamable (uh!) flamable (uh!) flamable
Flammable (uh!) flammable (uh!) flammable
(Dile O-Mega!)
(Tell O-Mega!)
Nunca se me asusta
She never gets scared
Cuando el pistoleo
When the shooting
Se hace pasta se apunta
Gets tough she points
Es un peligro cuando estos dos se juntan
It's dangerous when these two come together
Lo que mas me gusta es que mi gatita es
What I like most is that my kitty is
Mi gatita es calle
My kitty is street
Guerrillera, rebulea por lo de ella y se pega un viaje
Guerrilla, hustles for her own and takes a trip
Que somos tal para cual
That we are perfect for each other
Por naturaleza guerrilleros (eeh!)
By nature guerrillas (eeh!)
A nada le tenemos miedo (eeh!)
We're not afraid of anything (eeh!)
Bien altaneros (ehe!)
Very arrogant (ehe!)
Que somos tal para cual
That we are perfect for each other
Hey yo!
Hey yo!
Volvio de nuevo la combinacion perfecta
The perfect combination is back again
(You know)
(You know)
La A y la F junto a Los Jetzons
The A and the F with Los Jetzons
(El futuro es nuestro)
(The future is ours)
Ja!
Ha!
Nuevamente con Los Presidentes
Again with Los Presidentes
AA y Nales
AA and Nales
Siempre poseemos la tecnologia mas avanzada en la musica
We always possess the most advanced technology in music
(Her nackles!)
(Her knackles!)
They know!
They know!





Writer(s): Calo Anthony, Ortiz Rolon Raul A, Martinez Joel, Pena Aaron B


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.