Paroles et traduction Alexis HK feat. Renan Luce & Benoît Dorémus - Ignoble noble
Ignoble
Noble
Низкий
дворянин
Alexis
HK
Alexis
HK
Il
se
croyait
noble
Он
считал
себя
благородным,
Mais
il
était
ignoble
Но
был
он
низким,
Il
troussait
toutes
les
Окручивал
всех
Gourgandes
du
vignoble
Обжор
из
виноградников.
Et
quand
il
se
pavanait
И
когда
он
шествовал
Dans
la
région
По
всей
округе,
Bonnes
gens
claustraient
Добрые
люди
запирали
Leurs
maisons
Свои
дома.
Ne
se
contentait
pas
Не
довольствовался
он
De
la
chair
et
du
vice
Плотью
и
пороком,
Infligeant
aux
fougueuses
Причиняя
пылким
D'innombrables
sévices
Бесчисленные
страдания.
Il
promettait
famille
Он
сулил
семью
Et
de
beaux
lendemains
И
прекрасное
будущее,
Puis
il
s'enfuyait
Потом
убегал
Comme
un
chien
Как
собака.
Essaimant
des
bâtards
Рассеивая
повсюду
бастардов
Et
les
tristes
cougars
И
печальных
дур,
Comportement
déplorable
...
Поведение
достойное
сожаления...
Une
autre
créature
Другое
же
создание,
Que
le
désordre
irrite
Которого
беспорядок
раздражал,
Sa
barbe
était
hirsute
Был
с
бородой
косматой,
On
l'appelait
le
Schmitt
Звали
его
Шмитт.
Et
quand
il
patrouillait,
И
когда
он
патрулировал,
Dans
la
région
По
всей
округе,
Bonnes
gens
rangeaient
Добрые
люди
убирали
Leurs
maisons
Свои
дома.
Il
eut
vent
des
méfaits
Прослышал
он
о
злодеяниях
De
l'arracheur
de
cœurs
Сердцееда,
Et
punit
ses
forfaits
И
наказал
за
проступки
De
son
glaive
vengeur
Клинком
мстительным.
Alors
toutes
les
belles
Тогда
все
красавицы
A
la
tombée
du
jour
С
заходом
солнца
Voulurent
lui
donner
Захотели
подарить
ему
De
l'amour
en
retour
Любовь
взаимную.
Il
les
prit
tour
à
tour
Он
принимал
их
по
очереди
Jusqu'au
petit
matin
До
самого
утра,
Puis
il
détala
Потом
улепетывал
Comme
un
chien
Как
собака.
Essaimant
des
bâtards
Рассеивая
повсюду
бастардов
Et
les
tristes
cougars
И
печальных
дур,
Comportement
regrettable
...
Поведение
достойное
сожаления...
Déplorable
Плачевный,
Regrettable
Прискорбный,
Peu
louable
Недостойный,
Condamnable
Осуждаемый,
Critiquable
Критикуемый,
Répréhensible
Предосудительный,
Lamentable
Печальный,
Innommable
Неназываемый,
Détestable
Отвратительный,
Pitoyable
Жалость
вызывающий,
Contestable
Спорный,
Inadmissible
Недопустимый.
Ha
Ha
...
Ха-ха...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.