Paroles et traduction Alexis Jordan - Acid Rain (Ferry Corsten Remix)

Acid Rain (Ferry Corsten Remix)

[Featuring: J. Cole]
[J. Cole]
It ain′t hard to tell, I excel and prevail
Young niggas rising hell but talk well
Make sales, I managed to re-fake jail
Blast on the road to success was [?]
But here we are, breathing, fuck demons
Never get caught sleeping, I'd rather be caught dreaming
Now me and my niggas be flying across seas
Laughing at the days we used to rack tall T′s
Now we rock shows up in London, wondering
How they even heard of me
Never did occur to me if I get to the top one day
Lotta niggas gonna be sending shots my way
Could've been the worst that I shot then say
Across the bear hoes you never got complain
One day, though, some day is on
One day you're here, next day you′re gone
Wake up with the fear of living for another day
Tell myself that it′s nothing that I can't take
Your strength is the sickness I can′t hide
I try to be invisible to him
Make no noise, tip toe through everything
Hell's fury feeds the fear inside
It′s like acid rain in a hurricane
Might hear your call to bring you cover
It's a crown of thorns leaving me torn
Might hear your call to bring you cover
I made choices that I cannot live with
I regret not choosing over him
I′m suffocating in this life
Don't know if I can survive this weather
And you turn up with your arms and umbrella
I send a farewell tonight
It's like acid rain in a hurricane
Might hear your call to bring you cover
It′s a crown of thorns leaving me torn
Might hear your call to bring you cover
[J. Cole]
My life could be a movie let me write the script
It would be something truly never read like a crypt
[?] with clothes full of hoes like a pimp
Far from a flower but I rose like a blimp
Now who we gonna cast for the roles in this flick?
Only bad hoes getting shows for the tricks
Who gonna play the lead, though? Will Smith? Maybe
Second thought, fuck it, ain′t nobody gonna play me
Yo, some day is on, one day you're here, next day you′re gone
One day you're here, next day you′re gone
I know the risk has come, I know I can run into your arms
I know you'll come to save me from harm
It′s like acid rain in a hurricane
Might hear your call to bring you cover
It's a crown of thorns leaving me torn
Might hear your call to bring you cover

Кислотный дождь (ремикс Ferry Corsten)

[Участие: J. Cole]
[J. Cole]
Несложно заметить, я превосходна и побеждаю
Молодые парни поднимают шум, но говорят складно
Делаю продажи, мне удалось избежать тюрьмы
Взрыв на пути к успеху был [?]
Но вот мы здесь, дышим, к черту демонов
Никогда не застать меня спящей, я лучше буду мечтать
Теперь мы с моими парнями летаем через моря
Смеемся над днями, когда мы носили дешевые футболки
Теперь мы зажигаем на шоу в Лондоне, удивляясь
Как они вообще обо мне услышали
Мне никогда не приходило в голову, что если я однажды достигну вершины
Многие парни будут стрелять в меня
Могло быть и хуже, чем то, что я пережила, скажу я
По ту сторону девушек, которых ты никогда не получал, жалуйся
Однажды, все же, однажды это случится
Один день ты здесь, на следующий тебя нет
Просыпаюсь со страхом жить еще один день
Говорю себе, что нет ничего, с чем я не справлюсь
Твоя сила - это болезнь, которую я не могу скрыть
Я пытаюсь быть для тебя невидимой
Не издавать ни звука, ходить на цыпочках
Ярость ада питает страх внутри
Это как кислотный дождь в ураган
Возможно, услышу твой зов, чтобы укрыть тебя
Это терновый венец, разрывающий меня на части
Возможно, услышу твой зов, чтобы укрыть тебя
Я сделала выбор, с которым не могу жить
Я жалею, что не выбрала тебя
Я задыхаюсь в этой жизни
Не знаю, смогу ли я пережить эту погоду
А ты появляешься со своими объятиями и зонтом
Я прощаюсь сегодня вечером
Это как кислотный дождь в ураган
Возможно, услышу твой зов, чтобы укрыть тебя
Это терновый венец, разрывающий меня на части
Возможно, услышу твой зов, чтобы укрыть тебя
[J. Cole]
Моя жизнь могла бы быть фильмом, позволь мне написать сценарий
Это было бы что-то поистине нечитанное, как склеп
[?] с одеждой, полной девок, как сутенер
Далеко не цветок, но я поднялся, как дирижабль
Кого мы возьмем на роли в этом фильме?
Только плохие девчонки получают шоу за трюки
Кто будет играть главную роль? Уилл Смит? Может быть
Хотя, к черту, никто не будет играть меня
Йоу, однажды это случится, один день ты здесь, на следующий тебя нет
Один день ты здесь, на следующий тебя нет
Я знаю, что риск пришел, я знаю, что могу бежать в твои объятия
Я знаю, ты придешь, чтобы спасти меня от вреда
Это как кислотный дождь в ураган
Возможно, услышу твой зов, чтобы укрыть тебя
Это терновый венец, разрывающий меня на части
Возможно, услышу твой зов, чтобы укрыть тебя