Paroles et traduction Alexis Jordan - How You Like Me Now

How You Like Me Now

Naa na na naa
Na na na na naa (yeah)
Naa na na naa
Na na na na naa (yeah)
Naa na na naa
Na na na na naa
Yeahh yeahh yeahh
Boy, I know you heard around town,
That your girl got fine and that hurts ya, yeah
Boy, I heard you gained a few pounds,
Well I lost some, boy you really lost one here (yeah)
I ain′t gonna front boy,
Im gonna start on you,
Cos the tables are turned,
And a lesson your gonna learn
Is you should know,
I bet you regret the day you left,
Cos im doing fine and your a mess,
Well let me ask you how do you like me now?
How you like me now?
How you like me now?
You didn't understand what I could be,
Everything I was you couldn′t see,
Now let me ask you how do you like me now?
How you like me? How you, how you like me now?
Boy, you left me crying in the streets,
Cos you didn't wana deal with my drama, (hey)
Boy, and now your begging on your knees
For a piece of me and that's called karma (ohh, hey)
I ain′t gonna front boy,
Im gonna start on you,
Cos boy you got and boy you arent,
And a lesson you gonna learn
Is you should know,
I bet you regret the day you left,
Cos im doing fine and your a mess,
Well let me ask you how do you like me now?
How you like me now?
How you like me now?
You didn′t understand what I could be,
Everything I was you couldn't see,
Now let me ask you how do you like me now?
How you like me? How you how you like me now?
Naa na na naa
Na na na na naa
Naa na na naa
Na na na na naa (yeah)
Naa na na naa
Na na na na naa
Yeahh (yeah) yeahh (yeah) yeahh (yeah)
Cos you should know,
I bet you regret the day you left
Cos im doing fine and your a mess
Well let me ask you how do you like me now?
How you like me now?
How you like me now?
You didn′t understand what I could be,
Everything I was you couldn't see,
Now let me ask you how do you like me now?
How do you like me? How you how you like me now?
I bet you regret the day you left
Cos im doing fine and your a mess
Well let me ask you how do you like me now?
How you like me now?
How you like me now?
You didn′t understand what I could be,
Everything I was you couldn't see,
Now let me ask you how do you like me now?
How you like me? How you how you like me now?
Naa na na naa
Na na na na naa

Как тебе я теперь?

На-на-на-на
На-на-на-на-на (да)
На-на-на-на
На-на-на-на-на (да)
На-на-на-на
На-на-на-на-на
Да-а, да-а, да-а
Мальчик, я знаю, ты слышал по всему городу,
Что твоя девушка похорошела, и это тебя задевает, да
Мальчик, я слышала, ты набрал пару кило,
Ну а я сбросила, мальчик, ты действительно потерял здесь кое-кого (да)
Я не собираюсь притворяться, мальчик,
Я начну с тебя,
Потому что ситуация изменилась,
И урок, который ты усвоишь
Заключается в том, что ты должен знать,
Держу пари, ты жалеешь о дне, когда ушел,
Потому что у меня все хорошо, а ты в полном беспорядке,
Что ж, позволь мне спросить, как тебе я теперь?
Как тебе я теперь?
Как тебе я теперь?
Ты не понимал, кем я могу быть,
Всего, что я из себя представляла, ты не видел,
Теперь позволь мне спросить, как тебе я теперь?
Как тебе я? Как тебе, как тебе я теперь?
Мальчик, ты оставил меня плакать на улице,
Потому что ты не хотел разбираться с моими драмами, (эй)
Мальчик, а теперь ты умоляешь на коленях
О частичке меня, и это называется карма (о-о, эй)
Я не собираюсь притворяться, мальчик,
Я начну с тебя,
Потому что, мальчик, ты получил, и, мальчик, ты не такой,
И урок, который ты усвоишь
Заключается в том, что ты должен знать,
Держу пари, ты жалеешь о дне, когда ушел,
Потому что у меня все хорошо, а ты в полном беспорядке,
Что ж, позволь мне спросить, как тебе я теперь?
Как тебе я теперь?
Как тебе я теперь?
Ты не понимал, кем я могу быть,
Всего, что я из себя представляла, ты не видел,
Теперь позволь мне спросить, как тебе я теперь?
Как тебе я? Как тебе, как тебе я теперь?
На-на-на-на
На-на-на-на-на
На-на-на-на
На-на-на-на-на (да)
На-на-на-на
На-на-на-на-на
Да-а (да) да-а (да) да-а (да)
Потому что ты должен знать,
Держу пари, ты жалеешь о дне, когда ушел
Потому что у меня все хорошо, а ты в полном беспорядке
Что ж, позволь мне спросить, как тебе я теперь?
Как тебе я теперь?
Как тебе я теперь?
Ты не понимал, кем я могу быть,
Всего, что я из себя представляла, ты не видел,
Теперь позволь мне спросить, как тебе я теперь?
Как тебе я? Как тебе, как тебе я теперь?
Держу пари, ты жалеешь о дне, когда ушел
Потому что у меня все хорошо, а ты в полном беспорядке
Что ж, позволь мне спросить, как тебе я теперь?
Как тебе я теперь?
Как тебе я теперь?
Ты не понимал, кем я могу быть,
Всего, что я из себя представляла, ты не видел,
Теперь позволь мне спросить, как тебе я теперь?
Как тебе я? Как тебе, как тебе я теперь?
На-на-на-на
На-на-на-на-на