Paroles et traduction Alexis Parharidis - Mavron likoud

Mavron likoud

Μη κιζτουρεύ'ς με νε πουτσή,
Θα ευρίκ'ς τρανόν-
Θα ευρίκ'ς τρανόν πελιάν-ι,
Τ' οσπίτι σ' θα κολλίζ' ατό,
Ο κόσμον να-
Ο κόσμον να χαλάν'-ι

Μαύρον λυκούδ' θα ίνουμαι,
Σερπέσκα που γουρνάται,
Άγριον και ανημέρωτον,
Θεόν που 'κι φοάται
Άγριον και ανημέρωτον,
Θεόν που 'κι φοάται

Θα κατηβαίνω αποβραδής
Κ' εμπαίνω σο-
Κ' εμπαίνω σο χωρίο σ',
Ολόεν θα γριλεύ' ατό
Να μη απομέν'-
Να μη απομέν' ξάϊ βίος

Για άκ'σον το τανίσεμα μ'
Κι άφ'ς με σην ησυχία μ',
Να ζω με τα τερτόπα μου
Και την τυριαννισία μ'
Να ζω με τα τερτόπα μου
Και την τυριαννισία μ'

Черный волк

Не дразни меня, глупышка,
Найдешь себе большого-
Найдешь себе большого парня,
Который твой дом разрушит,
Весь мир-
Весь мир перевернет

Черным волком я буду,
Змеей, что извивается,
Диким и неукротимым,
Бога не боящимся
Диким и неукротимым,
Бога не боящимся

Буду спускаться вечером
И входить в-
И входить в твою деревню,
Все буду крушить там,
Чтобы не осталось-
Чтобы не осталось ничего живого

Так послушай мои угрозы,
И оставь меня в покое,
Дай жить мне со своими безумствами
И своим упрямством
Дай жить мне со своими безумствами
И своим упрямством