Paroles et traduction Alexis Parharidis feat. Michalis Kaliontzidis - Ego komenozoetos

Ego komenozoetos

Εγώ κομμενοζώετος
Τα ημέρας ι-μ′ ολίγα
Κανείται πουλί μ' σο δρανί σ′
Όσον ετσακανίγα

Εγάπ' σον κόσμον 'κι κρατεί
Κι η καρδία ματούται
Όθεν καικά λεγνύν′ πουλί μ′
Άφ'ς ατό ας τσακούται

Τα πόνια και τα βάρσανα
Σ′ οσπιτόπο μ' μονάζω
Ους να σ′κούμαι διαβαίνω πλαν
Και άντζαξ ησυχάζω

Я, израненный орел

Я, израненный орел,
Мои дни сочтены.
Сделаю тебя птицей в своем гнезде,
Пока еще могу.

Я любил этот мир и держусь,
Но сердце мое устало.
Что бы ни говорили, птица моя,
Пусть все идет своим чередом.

Боли и страдания
В своем доме храню.
Куда бы ни шел, я скитаюсь,
И нигде не нахожу покоя.