Paroles et traduction Alexis Parharidis feat. Michalis Kaliontzidis - Horos halai

Horos halai

Άγγελος με τα φτερά
Άγγελος με τα φτερά
Και με το σταυρόν σο χέρ′
Και με το σταυρόν σο χέρ'
Έρθεν και εμέντσε μας
Με τ′ άγριον το χαπέρ
Έρθεν και εμέντσε μας
Με τ' άγριον το χαπέρ

Θα παίρομε την οδόν
Θα παίρομε την οδόν
Ο Θεόν ντο θα φωτίζ'
Ο Θεόν ντο θα φωτίζ′
Κάποτε να κλώσκουμες
Το μένεμάν ατ′ ορίζ'
Κάποτε να κλώσκουμες
Το μένεμάν ατ′ ορίζ'

Βάι εμάς, αϊλί εμάς
Βάι εμάς, αϊλί εμάς
Που επεκατήβαμε
Που επεκατήβαμε
Αοίκον τρανόν κακόν
Άλλο πουδέν ′κι είδαμε
Αοίκον τρανόν κακόν
Άλλο πουδέν 'κι είδαμε

Horos halai

My angel with the wings
My angel with the wings
And with the cross in your hand
And with the cross in your hand
You came to us also
With the wild joy
You came to us also
With the wild joy

We shall take the road
We shall take the road
That God shall light
That God shall light
Sometimes we stumble
At the beginning of its trace
Sometimes we stumble
At the beginning of its trace

Woe to us, alas to us
Woe to us, alas to us
That we have suffered
That we have suffered
A great misfortune without a house
We have seen nothing else
A great misfortune without a house
We have seen nothing else