Alexis Taylor - Dying in Heaven - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Alexis Taylor - Dying in Heaven




Dying in Heaven
Умирая на небесах
Are they crying in Heaven?
Плачут ли они на небесах?
Over you
Из-за тебя
Or over us
Или из-за нас
Are you dying in Heaven?
Умираешь ли ты на небесах?
Over you
Из-за меня
Or over us
Или из-за нас
Is there a way we'll always remember?
Есть ли способ, которым мы всегда будем помнить?
Or will each day fade with us?
Или каждый день будет меркнуть вместе с нами?
Are they praying in Heaven?
Молятся ли они на небесах?
Or has its time, it's lost before us
Или его время потеряно для нас?
As you pace through streets
Когда ты бродишь по улицам,
On fire with anger and mistrust
Сгорая от гнева и недоверия,
Do we keep the peace
Сохраняем ли мы мир,
Or inquire, was that enough?
Или спрашиваем, было ли этого достаточно?
Help me keep my pace
Помоги мне сохранить мой темп,
'Cause tonight I've suffered enough
Потому что сегодня вечером я достаточно настрадался.
Are we losing faith?
Теряем ли мы веру?
Keep the dream alive
Сохрани мечту живой,
When its breathing is tough
Когда ей трудно дышать.
Are they crying in Heaven?
Плачут ли они на небесах?
Over you
Из-за тебя
Or over us
Или из-за нас
Are you dying in Heaven?
Умираешь ли ты на небесах?
Over you
Из-за меня
Or over us
Или из-за нас
Is there a way we'll always remember?
Есть ли способ, которым мы всегда будем помнить?
Or will each day fade with us?
Или каждый день будет меркнуть вместе с нами?
Are they praying in Heaven?
Молятся ли они на небесах?
Or has its time, it's lost before us
Или его время потеряно для нас?
Can we keep this space?
Можем ли мы сохранить это пространство?
We're apart, but we're struggling on
Мы врозь, но мы боремся.
It's not in our nature
Это не в нашей природе
To keep at arm's length
Держаться на расстоянии вытянутой руки,
When everything's wrong
Когда все не так.
Can you remove your mask
Можешь ли ты снять свою маску,
When the task asks you to stay true?
Когда задача требует от тебя оставаться верным
To all that's before us
Всему, что перед нами?
Keep it clear, it's not Heaven in view
Пойми, это не небеса на горизонте.
Are they crying in Heaven?
Плачут ли они на небесах?
Over you
Из-за тебя
Or over us
Или из-за нас
Are you dying in Heaven?
Умираешь ли ты на небесах?
Over you
Из-за меня
Or over us
Или из-за нас
Is there a way we'll always remember?
Есть ли способ, которым мы всегда будем помнить?
Or will each day fade with us?
Или каждый день будет меркнуть вместе с нами?
Are they praying in Heaven?
Молятся ли они на небесах?
Or has its time, it's lost before us
Или его время потеряно для нас?





Writer(s): Alexis Taylor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.