Paroles et traduction Alexis Taylor - Oh Baby

Oh Baby

Oh baby when I look at you
There′s only one thing that I can do
Oh baby when I close my eyes
I always dream such a sweet surprise

Oh baby when you hold my hand
You make me feel like a living man
Oh baby when I look at you
There's only one thing that I gotta do

And when I wake up in the morning
You′d be lying next to me
And there is nothing greater
Than the sight of you just dreaming free
And if I close my eyes
I know that I will lose you when I wake
But I just need to stay beside you
For another start of the day

Oh baby when you lose control
You make me feel like I found my soul
Oh baby when I see your smile
It breaks that part of this little child
Oh baby won't you be my girl?
And we can dance across the living world
Oh baby when I look at you
I wanna do things I never should do

And when I wake up in the morning
You'd be lying next to me
And there is nothing greater
Than the sight of you just dreaming free
And if I close my eyes
I know that I will lose you when I wake
But I just need to stay beside you
For another start of the day

Oh baby when you cross your heart
You make a child wanna fall apart
Oh baby do you know what′s true?
The loving need that I feel for you
Oh baby what you′re thinking of?
The tired night or the morning sun
Oh baby won't you look at me?
Or am I something you will never see?

О, детка

О, детка, когда я смотрю на тебя,
Есть только одна вещь, которую я могу сделать.
О, детка, когда я закрываю глаза,
Мне всегда снится такой сладкий сюрприз.

О, детка, когда ты держишь меня за руку,
Ты заставляешь меня чувствовать себя живым.
О, детка, когда я смотрю на тебя,
Есть только одна вещь, которую я должен сделать.

И когда я просыпаюсь утром,
Ты лежала бы рядом со мной.
И нет ничего прекраснее,
Чем видеть тебя, свободно спящей.
И если я закрою глаза,
Я знаю, что потеряю тебя, когда проснусь.
Но мне просто нужно остаться рядом с тобой,
Для еще одного начала дня.

О, детка, когда ты теряешь контроль,
Ты заставляешь меня чувствовать, что я обрел свою душу.
О, детка, когда я вижу твою улыбку,
Она исцеляет ту часть меня, что осталась ребенком.
О, детка, не будешь ли ты моей девушкой?
И мы сможем танцевать по всему миру.
О, детка, когда я смотрю на тебя,
Я хочу делать вещи, которые мне не следовало бы делать.

И когда я просыпаюсь утром,
Ты лежала бы рядом со мной.
И нет ничего прекраснее,
Чем видеть тебя, свободно спящей.
И если я закрою глаза,
Я знаю, что потеряю тебя, когда проснусь.
Но мне просто нужно остаться рядом с тобой,
Для еще одного начала дня.

О, детка, когда ты клянешься,
Ты заставляешь ребенка хотеть разрываться на части.
О, детка, ты знаешь, что правда?
Любовная потребность, которую я испытываю к тебе.
О, детка, о чем ты думаешь?
Об усталой ночи или утреннем солнце?
О, детка, не взглянешь ли ты на меня?
Или я то, чего ты никогда не увидишь?