Cuando Te Hayas Ido - Alexis Venegas traduction en allemand

Cuando Te Hayas Ido

Cuando de mí te hayas ido
Renacerá la nostalgia
Tiempo mejor no tendré, ya lo sé
Es el fin, pero no sigo contigo

Cuando mi voz te recuerde
Y mi garganta se quiebre
Pálido sol que te apagas en mí
Corazón, ya no puedo estar contigo

Se va de mí, cómo saber si es lo mejor
Se va de mí, sé que jamás la olvidaré
Se va de mí, cómo saber si es lo mejor
Se va de mí, pero esta vez la perderé

Cuando el dolor de perderte
Vaya dejándome solo
Cielo que haré
No sé si soy capaz
De entender que alguien más llena tu horas

Se va de mí, cómo saber si es lo mejor
Se va de mí, sé que jamás la olvidaré
Se va de mí, cómo saber si es lo mejor
Se va de mí, pero esta vez la perderé

Se va de mí, cómo saber si es lo mejor
Se va de mí, sé que jamás la olvidaré
Se va de mí, cómo saber si es lo mejor
Se va de mí, pero esta vez la perderé

Wenn Du Gegangen Bist

Wenn du von mir gegangen bist
Wird die Nostalgie erwachen
Bessere Zeit wird nicht sein, ich weiß, es ist
Das Ende, doch ich bleib nicht bei dir

Wenn meine Stimme dich erinnert
Und meine Kehle bricht
Blasse Sonne, die in mir erlischt
Mein Herz, ich kann nicht mehr bei dir sein

Sie geht von mir, wie weiß ich, ob es das Beste ist
Sie geht von mir, ich weiß, ich werd sie nie vergessen
Sie geht von mir, wie weiß ich, ob es das Beste ist
Sie geht von mir, doch diesmal werd ich sie verlieren

Wenn der Schmerz, dich zu verlieren
Mich langsam allein lässt
Himmel, was soll ich tun
Ich weiß nicht, ob ich es schaffe
Zu verstehn, dass ein anderer deine Tage füllt

Sie geht von mir, wie weiß ich, ob es das Beste ist
Sie geht von mir, ich weiß, ich werd sie nie vergessen
Sie geht von mir, wie weiß ich, ob es das Beste ist
Sie geht von mir, doch diesmal werd ich sie verlieren

Sie geht von mir, wie weiß ich, ob es das Beste ist
Sie geht von mir, ich weiß, ich werd sie nie vergessen
Sie geht von mir, wie weiß ich, ob es das Beste ist
Sie geht von mir, doch diesmal werd ich sie verlieren