Paroles et traduction Alexis Venegas - Era Yo

Era Yo

Toda la noche besé tu boca
Fui de tu pelo hasta el horizonte
Toda la lluvia quedó en mis manos
Como las luces que matan sombras

Y me quedé detenido entonces
En tus paisajes y recorridos
Como si andando por tu cintura
Fuera por fin eso que no he sido

Era yo... era yo tú sabes que era yo
Tan delirio, tan frenético era yo
El de siempre
El anónimo, el fanático el de siempre
Era yo, el de siempre

Toda la noche fui tu vestido
Y tus explosiones, tu firmamento
Fuiste la luz de lo que persigo
Y toda la sangre que llevo dentro

Era yo... era yo tú sabes que era yo
Tan delirio, tan frenético era yo
El de siempre
El anónimo, el fanático el de siempre
Era yo, el de siempre

Era yo... era yo tú sabes bien que era yo
Tan delirio, tan frenético era yo
El de siempre
El anónimo, el fanático el de siempre
Era yo, el de siempre

Era yo
El de siempre
Era yo
El de siempre
Era yo

Я был этим

Всю ночь целовал я твой рот
Отпускал свои волосы до самого горизонта
Весь дождь осел на моих руках
Как огни, убивающие тени

И тогда я остановился
В твоих пейзажах и маршрутах
Как будто, блуждая по твоим бедрам,
Я наконец стал тем, кем не был

Я был этим... я был этим, ты знаешь, что это был я
Таким сумасшедшим, таким неистовым был я
Привычным
Анонимным, фанатичным, как всегда
Я был этим, как всегда

Всю ночь я был твоим платьем
И твоими взрывами, твоим небом
Ты была светом того, к чему я стремлюсь
И всей крови, что течёт во мне

Я был этим... я был этим, ты знаешь, что это был я
Таким сумасшедшим, таким неистовым был я
Привычным
Анонимным, фанатичным, как всегда
Я был этим, как всегда

Я был этим... я был этим, ты прекрасно знаешь, что это был я
Таким сумасшедшим, таким неистовым был я
Привычным
Анонимным, фанатичным, как всегда
Я был этим, как всегда

Я был этим
Как всегда
Я был этим
Как всегда
Я был этим