Alexis Venegas - Para Qué Negarlo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alexis Venegas - Para Qué Negarlo




Para Qué Negarlo
Can't Deny It
Es cierto que te estoy amando
It's true that I'm in love with you
Y que no tengo noción de mi existencia
And that I have no sense of who I am
Es cierto que no llegue buscando
It's true that I wasn't looking
Y que encontré sin proponerme una respuesta
And that I found an answer without intending to
Es cierto... para que negarlo
It's true... can't deny it
Que tumbas mi voz y mi cabeza
That you confuse my words and my mind
Y es cierto que estoy en tus manos
And it's true that I'm in your hands
Y que en mis manos también estas hambrienta
And that in my hands you are also hungry
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Es cierto que estoy en tus ojos
It's true that I am in your eyes
Y que en mis ojos también está tu huella
And that in my eyes your mark is also present
Y es tan cierto que camino lento
And it's so true that I walk slowly
Porque es tiempo que trascurre apenas
Because it's time that barely passes
Es cierto, para que negarlo
It's true, can't deny it
Que calmas mi dolor y mi tristeza
That you relieve my pain and my sadness
Y es tan cierto que ya no otra cosa
And it's so true that I don't know anything else
Mas que pensar en tu boca que me besa
But to think about your mouth that kisses me
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Es cierto que cuando te desnudas
It's true that when you undress
Algo en mi cuerpo se desencadena
Something in my body is triggered
Y es tan cierto que ya no tengo dudas
And it's so true that I no longer have any doubts
Y que no tengo temor a esta certeza
And that I have no fear of this certainty
Es cierto, para que negarlo
It's true, can't deny it
Que tumbas mi voz y me cabeza...
That you confuse my words and my mind...
Y es tan cierto que estoy en tus manos
And it's so true that I'm in your hands
Y que en mis manos también estas hambrienta
And that in my hands you are also hungry
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Es cierto para que negarlo
It's true can't deny it
Que calmas mi dolor y mi tristeza
That you relieve my pain and my sadness
Y es tan cierto que ya no se otra cosa
And it's so true that I don't know anything else
Que pensar en tu boca que me besa...
But to think about your mouth that kisses me...
Que me besa ...
That kisses me ...





Writer(s): Alexis Venegas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.