Paroles et traduction Alexis Venegas - Perfume
Cuando
vengas
medio
desnuda
When
you
come
half
naked
Será
cómplice
mi
tiempo
My
time
will
be
an
accomplice
Te
recordaré
I
will
remember
you
Perfume
de
dolor
en
agosto
Perfume
of
pain
in
August
Cuando
venga
un
recuerdo
triste
When
a
sad
memory
comes
Como
triste
fue
la
guerra
Like
sad
was
the
war
Seré
un
niño,
un
hijo,
el
aire
I
will
be
a
child,
a
son,
the
air
Una
pequeña
respuesta
A
small
answer
Respuesta
que
viene
a
golpear
la
puerta
Answer
that
comes
to
knock
on
the
door
Por
la
que
se
escapará
el
dolor
Through
which
the
pain
will
escape
Como
tormenta
Like
a
storm
Y
aunque
esa
tormenta
de
noche
vuelva
And
although
that
storm
returns
at
night
Yo
seré
el
recuerdo
que
pasó
I
will
be
the
memory
that
passed
Por
tu
vereda
By
your
way
Cuando
todo
sea
desierto
When
everything
is
desert
Y
no
exista
el
buen
camino
And
the
good
way
does
not
exist
Seré
el
paso
que
te
sigue
I
will
be
the
step
that
follows
you
Una
sombra
secreta
A
secret
shadow
Seré
en
tu
piel
el
viejo
sol
I
will
be
the
old
sun
on
your
skin
Seré
el
temor
del
que
pasó
I
will
be
the
fear
of
what
passed
Cuando
venga
un
recuerdo
triste
When
a
sad
memory
comes
Como
triste
fue
la
guerra
Like
sad
was
the
war
Seré
un
niño,
un
hijo,
el
aire
I
will
be
a
child,
a
son,
the
air
Una
pequeña
respuesta
A
small
answer
Respuesta
que
viene
a
golpear
la
puerta
Answer
that
comes
to
knock
on
the
door
Por
la
que
se
escapará
el
dolor
Through
which
the
pain
will
escape
Como
tormenta
Like
a
storm
Y
aunque
esa
tormenta
de
noche
vuelva
And
although
that
storm
returns
at
night
Yo
seré
el
recuerdo
que
pasó
I
will
be
the
memory
that
passed
Por
tu
vereda
By
your
way
Respuesta
que
viene
a
golpear
la
puerta
Answer
that
comes
to
knock
on
the
door
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.