Paroles et traduction Alexis Venegas - Universo

Universo

Cuando se despierta el universo que está dentro, sale a relucir la vida como en aires nuevos, salen del secreto los hijos perdidos, padres que se encuentran con tesoros escondidos
Cuando nuestra luz encuentra el faro necesario, vuelven del naufragio las luciérnagas del alma, los amigos vuelven, vuelven las miradas, que hacen de la vida una buena caminata
Vuelven las respuestas, amores de niño
Sueños silenciosos, juguetes perdidos
Viajes por el mundo, vuelven del olvido
Rutas que separan se vuelven destino, se vuelven destino
Cuando se despierta, cuando ríe, cuando nace, no hay nada que frene la tormenta roqueadora, nada está en el medio, ni cubre tu boca, nada que detenga la tibieza de la Aurora
Uno que se marca para abrir camino de mandar la carta pero no se ha ido. Se perdieron años siguiendo al olvido y hoy lo tienes frente, como un buen amigo
Vuelven las respuestas, amores de niño
Sueños silenciosos, juguetes perdidos
Viajes por el mundo, vuelven del olvido
Rutas que separan se vuelven destino, se vuelven destino

Universe

When the universe within awakens, life emerges as if in fresh air, lost children come out of hiding, parents find hidden treasures
When our light finds its guiding star, the fireflies of the soul return from the shipwreck, friends return, gazes return, making life a rewarding journey
The answers return, the love of a child
Silent dreams, lost toys
Journeys through the world, they return from oblivion
Routes that separated become destiny, become destiny
When it awakens, when it laughs, when it is born, nothing can stop the rocking storm, nothing stands in the way, nor covers your mouth, nothing to stop the warmth of dawn
One that marks itself to clear a path to send the letter but has not gone. Years were lost following oblivion and now you have it in front of you, like a good friend
The answers return, the love of a child
Silent dreams, lost toys
Journeys through the world, they return from oblivion
Routes that separated become destiny, become destiny